حجر سۈرىسى ئايەت 68 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : لۇت ئېيتتى: «بۇلار مېنىڭ مېھمىنىم، (ئۇلارغا چېقىلىپ قويۇپ ئۇلارنىڭ ئالدىدا)…

حجر · 68/99

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — حجر سۈرىسى

قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ ۝٦٨

🔤 Transliteration

Qaala inna haaa`ulaaa`i daifee falaa tafdahoon

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

لۇت ئېيتتى: «بۇلار مېنىڭ مېھمىنىم، (ئۇلارغا چېقىلىپ قويۇپ ئۇلارنىڭ ئالدىدا) مېنى رەسۋا قىلماڭلار

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

«ضَيْفِي»: مېھمانلىرىم، يەنى مېنىڭ ھىمايەمگە كىرگەن كىشىلەر.
«فَلَا تَفْضَحُونِ»: مېنى رەسۋا قىلماڭلار، مېنى ئۇياتقا قالدۇرماڭلار.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

لۇت ئەلەيھىسسالام قەۋمىگە قاراپ: «بۇ كىشىلەر مېنىڭ مېھمانلىرىم، ئۇلار مېنىڭ ھىمايەم ئاستىدا، شۇڭا مېنى رەسۋا قىلماڭلار، مېنى ئۇياتقا قالدۇرماڭلار» دېدى. ئۇلارغا مېھمانلىرىغا يامانلىق قىلىش ئارقىلىق ئۆزىنى خار قىلىشتىن چەكلىنىشىنى، ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇشىنى ئەسكەرتتى. مېھمانغا ھۆرمەت قىلىش ۋە ئۇلارنى قوغداش ئىسلامنىڭ ئەخلاقىنىڭ مۇھىم بىر قىسمىدۇر. بىز مۇسۇلمان سۈپىتىدە مېھمانلارغا ئىززەت-ھۆرمەت قىلىشىمىز، ئۇلارنى قوغداشىمىز ۋە ھەر قانداق يامانلىقتىن ساقلىشىمىز كېرەك. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، مېھماننى قوغداش ۋە ئۇلارغا ھۆرمەت قىلىش ئىمان ۋە ئەخلاقنىڭ بىر قىسمىدۇر. ئاللاھ تائالا بىزنى بۇ ياخشى ئەخلاقلار بىلەن زىننەتلىنىشىمىزنى نەسىپ قىلسۇن.

📜 ئايەت 66-70 — حجر سۈرىسى

66وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

سەھەردە بۇلار (يەنى لۇتنىڭ قەۋم) نىڭ يىلتىزى قۇرۇتۇلىدۇ (يەنى تەلتۆكۈس ھالاك قىلىنىدۇ) دېگەن ھۆكۈمنى لۇتقا ۋەھىي قىلدۇق

67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

(سەدۇم) شەھرىنىڭ ئاھالىسى (يەنى لۇتنىڭ قەۋمى) خۇشال بولۇشۇپ يېتىپ كېلىشتى

68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

لۇت ئېيتتى: «بۇلار مېنىڭ مېھمىنىم، (ئۇلارغا چېقىلىپ قويۇپ ئۇلارنىڭ ئالدىدا) مېنى رەسۋا قىلماڭلار

69وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

اﷲ تىن قورقۇڭلار (مېھمىنىمنى خارلاش ئارقىلىق) مېنى خارلىماڭلار»

70قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ

ئۇلار: «بىز سېنى كەلگەن مۇساپىرلارنى ھىمايە قىلىشتىن توسمىغانمىدۇق؟» دېدى

→ ئايەت 67 📖 حجر ئايەت 69 ←

حجرقۇرئان تىزىملىكى

99ئايەت

MeccanRevelation

68ئايەت

تەرجىمە — حجر 68

حجر سۈرىسى ئايەت 68 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : لۇت ئېيتتى: «بۇلار مېنىڭ مېھمىنىم، (ئۇلارغا چېقىلىپ قويۇپ ئۇلارنىڭ ئالدىدا)…

سۈرىسى ئايەت 68/99 — حجر سۈرىسى الحجر (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: حجر سۈرىسى ئاڭلاڭ, حجر سۈرىسى تەرجىمە, حجر سۈرىسى mp3, حجر سۈرىسى pdf. ئايەت 66–70. ئۇيغۇرچە: Türkçe.