ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ อายะฮฺ 81 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และเราได้ให้สัญญาณต่างๆ ของเราแก่พวกเขา แล้วพวกเขาก็ผินหลังให้มัน

อัล-หิจรฺ · 81/99

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-หิจรฺ

وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ ءَايَٰتِنَا فَكَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ ۝٨١

🔤 Transliteration

Wa aatainaahum Aayaatinaa fakaanoo `anhaa mu`rideen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และเราได้ให้สัญญาณต่างๆ ของเราแก่พวกเขา แล้วพวกเขาก็ผินหลังให้มัน

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 79-83 — อัล-หิจรฺ

79فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ

ดังนั้นเราได้ลงโทษพวกเขา และแท้จริงทั้งสองพวก อยู่บนเส้นทางที่ชัดแจ้งอย่างแน่นอน

80وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

และโดยแน่นอน ชาวอัลฮิจร์ได้ปฏิเสธบรรดาร่อซูล

81وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ ءَايَٰتِنَا فَكَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ

และเราได้ให้สัญญาณต่างๆ ของเราแก่พวกเขา แล้วพวกเขาก็ผินหลังให้มัน

82وَكَانُواْ يَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ

และพวกเขาได้สะกัดภูเขาเป็นบ้านพักอย่างปลอดภัย

83فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُصۡبِحِينَ

ดังนั้น เสียงกัมปนาทได้คร่าชีวิตพวกเขาในยามเช้า

← อายะฮฺ 80 📖 อัล-หิจรฺ อายะฮฺ 82 →

อัล-หิจรฺดัชนีอัลกุรอาน

99อายะฮฺ

MeccanRevelation

81อายะฮฺ

คำแปล — อัล-หิจรฺ 81

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 81/99 — อัล-หิจรฺ الحجر (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-หิจรฺ ฟัง, อัล-หิจรฺ คำแปล, อัล-หิจรฺ mp3, อัล-หิจรฺ pdf. อายะฮฺ 79–83. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3