Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Âyâtinâ : Nos signes et preuves, c’est-à-dire les miracles et les arguments démontrant la vérité.
- Muʿriḍîn : Ceux qui se détournent, qui refusent de prêter attention et d’en tirer des leçons.
Interprétation de la parole d’Allah :
« Et Nous avons donné à Thamûd – le peuple de Sâlih – Nos signes et Nos preuves évidentes, parmi lesquels la chamelle miraculeuse sortie du rocher, ainsi que les autres prodiges qui confirmaient la sincérité de Sâlih dans son message. Mais malgré la clarté de ces signes et leur force probante, ils ne les ont pas pris en considération, ne s’y sont pas arrêtés pour réfléchir et s’en sont totalement détournés, sans en tirer aucune leçon ni en tirer profit. Ils ont ainsi persisté dans leur mécréance et leur obstination, jusqu’à ce que le châtiment ne les surprenne. »
Enseignements tirés de ce verset :
- La grandeur de la miséricorde divine : Allah n’a jamais laissé un peuple sans preuves ni avertissements ; Il leur a toujours envoyé des signes clairs pour les guider vers la vérité.
- L’importance de la réflexion et de la méditation sur les signes d’Allah : se détourner des preuves divines mène à la perdition, tandis que les méditer ouvre les portes de la foi et du salut.
- La mise en garde contre l’orgueil et l’obstination : ceux qui rejettent les signes d’Allah par arrogance s’exposent à un châtiment douloureux, comme ce fut le cas pour le peuple de Thamûd.
- L’invitation à être réceptif aux signes d’Allah dans l’univers et dans le Coran, car ils sont autant de rappels qui renforcent la foi et rapprochent le serviteur de son Créateur.
📜 Verset 79-83 — Al-Hijr
Traduction — Al-Hijr 81
Sourate Al-Hijr Verset 81 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Nous leur avons montré Nos miracles, mais ils s'en étaient…Sourate Verset 81/99 — Al-Hijr الحجر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Hijr Écouter, Al-Hijr Traduction, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Verset 79–83. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










