Sura Al-Hijr — Aya 81

Maana ya maneno:

• Āyātinā: Ishara na dalili zetu zinazoonyesha uweza wetu na ukweli wa ujumbe wetu.
• Muʿriḍīn: Wenye kugeuka na kujiepusha, wasiozingatia wala kujali.

Ufafanuzi wa Aya:

Tulipowapa watu wa Saleh (kaunti ya Thamud) ishara zetu kubwa na dalili zilizo wazi zinazothibitisha ukweli wa ujumbe alioletewa na Saleh, ikiwemo ngamia huyo maalum aliyetoka kwenye mwamba kwa muujiza, hawakuzingatia dalili hizo hata kidogo. Badala yake, walizigeukia mgongo na kuzikataa kwa dharau na kutojali, wakajichagulia njia ya upotofu na ukanushaji. Hii ilikuwa ni ishara ya wazi ya ukaidi wao na ugumu wa mioyo yao, kwani waliona miujiza kwa macho yao lakini walikataa kuamini.

Faida za Aya:

1. Muujiza wa Mwenyezi Mungu unapokuja, haupaswi kuwa sababu ya kujivuna bali ni fursa ya kurejea kwa Mwenyezi Mungu na kukubali ukweli.
2. Kupuuza dalili za Mwenyezi Mungu ni sababu ya kuangamia, kama ilivyowapata Thamud, na hii inatufundisha kuwa kila anayepewa dalili za ukweli ana jukumu la kuzifuata.
3. Aya inatuonya dhidi ya kutojali mawaidha na ishara za Mwenyezi Mungu, kwani kujali na kuzingatia kunafungua mlango wa hidaya na neema.
4. Inatuhimiza kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema ya kuona ukweli na kufuata njia iliyonyooka, na kujiepusha na hali ya wale waliojigeuza na kuangamia.