Al-Hijr · 81/99
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Hijr
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ۝٨١
Wa aatainaahum Aayaatinaa fakaanoo `anhaa mu`rideen
📖 Af-Soomaali
Waana siinay Aayaadkanagii waxayna ahaayeen Kuwa xageeda ka jeedsada.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Aayaadkannaga: Waxaa loola jeedaa mucjisooyinkii iyo calaamooyinkii cad ee loo soo diray qoomkii Nabi Saalax, gaar ahaan awrta (nagada) Allah ka soo bixisay dhagaxa.
  • Mu’ridiin: kuwa ka jeedsada, aan dan ka lahayn, oo iska indhatira.

Tafsiirka:

Waxaan siinay qoomkii Nabi Saalax calaamooyin iyo mucjisooyin cad oo caddaynaya runta ay la yimaadeen, waxaana ka mid ah awrta nagada ah oo Allah ka soo bixiyey dhagax adag, taasoo ahayd calaamo weyn oo ku tusaysa qudrada Allah iyo runta Nabiga. Laakin iyagu ma ay fiirsanin, mana ay ku waanoobin waxa ay la yimaadeen, waxayna ka jeedsadeen calaamooyinkaas iyagoo iska indhatiraya, isla markaana aan dan ka lahayn, sidaas darteed waxay ku xaqiijiyeen ciqaabtii Allah.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  • Calaamooyinka iyo mucjisooyinka Allah waxay u yimaadaan dadka si ay ugu waanooobaan, laakiin qofkii ka jeedsada oo aan fiirsanin, wuxuu ku heli doonaa khasaare weyn.
  • Iimaanku wuxuu ku xoojiyaa fiirsashada calaamooyinka Allah ee ku yaalla koonka iyo kuwa ku soo maray ummadihii hore.
  • Ka jeedsashada xaqa waa sababta ugu weyn ee ku dhufatay ciqaabta iyo halaagga ummadihii hore, sidaas darteed waa inaan ka fiirsannaa waanooyinka taariikhda oo aan nahay kuwa xaqa raaca.


📜 Aayad 79-83 — Suurah Al-Hijr

79فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ
Waana ka aarsanay, waxayna labaduba degenaayeen Waddo cad (oo la yaqaanno).
80وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ
Waxayna beeniyeen Qoomkii Xijrina kuwii Loo soo diray (Saalax).
81وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
Waana siinay Aayaadkanagii waxayna ahaayeen Kuwa xageeda ka jeedsada.
82وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
Waxaana ahaayeen kuwo ka qota Buuraha Guryo aamina.
83فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ
Waxaana qabatay Qaylo Aroortii.
Al-HijrLiiska Quraan
99Aayad
MakkiRevelation
81Aayad

Tarjumaad — Al-Hijr 81

Suurah Al-Hijr Aayad 81 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waana siinay Aayaadkanagii waxayna ahaayeen Kuwa xageeda ka jeedsada.

Suurah Aayad 81/99 — Suurah Al-Hijr الحجر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hijr Maqal, Suurah Al-Hijr Tarjumaad, Suurah Al-Hijr mp3, Suurah Al-Hijr pdf. Aayad 79–83. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers