አል-ሂጅር · 81/99
ትርጉም ፊደሎች — ሱረቱ አል-ሂጅር
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ۝٨١
Wa aatainaahum Aayaatinaa fakaanoo `anhaa mu`rideen
📖 በአማርኛ
ተዓምራታችንንም ሰጠናቸው፡፡ ከእርሷም ዘንጊዎች ነበሩ፡፡

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ትርጉም — Tafsir

የቃላት ትርጉም፡-

  • አያቲና (آيَاتِنَا)፡- የእኛን ተዓምራቶችና ማስረጃዎች
  • ሙዕሪዲን (مُعْرِضِينَ)፡- ዘንጊዎች፣ ፊታቸውን የሚያዞሩ፣ ቸልተኞች

የአንቀጽ ትንታኔ፡-

ለሷሊህ ሕዝቦች (ለሠሙድ ነገድ) የአላህን ተዓምራት ሰጠናቸው፤ ከእነዚህ ተዓምራት ዋነኛው ከዓለት የወጣችው ግመል (ናቃ) ነበረች። ይህች ግመል የአላህ ኃይልና የሷሊህ እውነተኝነት ፍጹም ማስረጃ ነበረች። ነገር ግን እነርሱ በእነዚህ ተዓምራት አላሰተነተኑም፣ አልተገመገሙም፣ አላመኑም፤ ይልቁንም ፊታቸውን ዞረው ቸል አሉ። ከተዓምራቱ ጋር ተገናኝተው እያለ እንኳን አልተመለከቷትም፣ ልባቸውም አልተነካም፤ በግብዝነትና በኩራት ተደፍረው እውነትን ለመቀበል ፈቃደኞች አልሆኑም።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

  1. የአላህ ተዓምራት የሚመጡት ለሰዎች መመሪያና ማስረጃ ሆነው ነው፤ ነገር ግን ጥቅማቸው የሚገኘው በማሰብና በማስተንተን ለሚጠቀሙ ብቻ ነው።
  2. ተዓምራትን ማየት ብቻ እምነትን አያመጣም፤ ልብ ንጹሕና ፈቃድ ቅን ከሆነ በስተቀር፤ ስለዚህ ልባችንን ለእውነት ክፍት ማድረግ ይገባናል።
  3. ከአላህ ምልክቶች መዘንጋት የጥፋት መንስኤ ነው፤ በተቃራኒው በተፈጥሮና በቁርኣን ውስጥ ያሉትን የአላህ አስደናቂ ምልክቶች ማሰብ እምነታችንን ያጠናክርልናል።
  4. እውነት በግልጽ ቢታይም ኩሩዎችና ግብዞች አይቀበሉትም፤ ስለዚህ ትሕትናን መልመድ እና እውነትን በማንኛውም ጊዜ ለመቀበል ዝግጁ መሆን ይኖርብናል።
  5. አላህ ለሰዎች ማስረጃዎችን በማቅረብ ረገድ ፍትሕ አድራጊ ነው፤ ማንም ሰው «አላወቅሁም» የሚል ሰበብ እንዳይኖረው ሁሉንም መንገዶች ከፍቶልናል።


📜 አንቀጽ 79-83 — ሱረቱ አል-ሂጅር

79فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ
ከነሱም ተበቀልን ሁለቱም (የሉጥና የአይከት ሕዝቦች ከተሞች) በእርግጥ በግልጽ መንገድ ላይ ናቸው፡፡
80وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ
የሒጅርም ሰዎች መልክተኞቹን በእርግጥ አስተባበሉ፡፡
81وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
ተዓምራታችንንም ሰጠናቸው፡፡ ከእርሷም ዘንጊዎች ነበሩ፡፡
82وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
ከኮረብታዎችም ቤቶችን ጸጥተኞች ኾነው ይጠርቡ ነበር፡፡
83فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ
ያነጉም ሲኾኑ ጩኸት ያዘቻቸው፤ (ወደሙ)፡፡
አል-ሂጅርቁርአን ማውጫ
99አንቀጽ
MeccanRevelation
81አንቀጽ

ትርጉም — አል-ሂጅር 81

ሱረቱ አል-ሂጅር አንቀጽ 81 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : ተዓምራታችንንም ሰጠናቸው፡፡ ከእርሷም ዘንጊዎች ነበሩ፡፡

ሱረቱ አንቀጽ 81/99 — ሱረቱ አል-ሂጅር الحجر (Meccan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ አል-ሂጅር ስሙ, ሱረቱ አል-ሂጅር ትርጉም, ሱረቱ አል-ሂጅር mp3, ሱረቱ አል-ሂጅር pdf. አንቀጽ 79–83. በአማርኛ: العربية.





ቅዱስ ቁርኣን


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers