Sura An-Nahl Versetto 24 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Quando viene chiesto loro: “Cos'è quel che ha fatto scendere…

An-Nahl · 24/128

Traduzione Traslitterazione — An-Nahl

وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Wa izaa qeela lahum maazaaa anzala Rabbukum qaaloo asaateerul awwaleen

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Quando viene chiesto loro: “Cos'è quel che ha fatto scendere il vostro Signore?”, rispondono: “Favole degli antichi”.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 22-26 — An-Nahl

22إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ

Il vostro Allah è un Dio Unico. Coloro che non credono nell'altra vita hanno la miscredenza nel cuore e sono tronfi d'orgoglio.

23لَا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ

Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano. In verità [Egli] non ama quelli che sono tronfi d'orgoglio.

24وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Quando viene chiesto loro: “Cos'è quel che ha fatto scendere il vostro Signore?”, rispondono: “Favole degli antichi”.

25لِيَحْمِلُوا أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۙ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ

Nel Giorno della Resurrezione, porteranno tutto il loro carico e pure una parte di quello di coloro che, per ignoranza, sviarono. Quanto è orribile il loro fardello.

26قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُم مِّنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Coloro che li precedettero, già avevano tramato. Ma Allah ha scalzato le basi stesse delle loro costruzioni, il tetto gli rovinò addosso e il castigo gli venne da dove non lo aspettavano.

← Versetto 23 📖 An-Nahl Versetto 25 →

An-NahlIndice del Corano

128Versetto

MeccanaRevelation

24Versetto

Traduzione — An-Nahl 24

Sura An-Nahl Versetto 24 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Quando viene chiesto loro: “Cos'è quel che ha fatto scendere…

Sura Versetto 24/128 — An-Nahl النحل (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: An-Nahl Ascoltare, An-Nahl Traduzione, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Versetto 22–26. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3