Sura An-Nahl — Versículo 24

Significado de las palabras:

• Asātīr: Plural de *ustūrah*, que significa historias o relatos falsos, leyendas y fábulas sin fundamento real.
• Al-Awwalīn: Los pueblos antiguos y las generaciones pasadas.

Interpretación de la aleya:

Cuando se les pregunta a estos idólatras de La Meca, que niegan la unicidad de Allah y desmienten la resurrección: "¿Qué ha revelado vuestro Señor a Muhammad, la paz y las bendiciones sean con él?", ellos responden con burla y desdén, mintiendo y falseando la verdad: "No es más que leyendas y fábulas de los antiguos". Con esta respuesta pretenden restar importancia al mensaje divino, alegando que el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, no ha recibido revelación alguna, sino que ha inventado estas historias tomándolas de los pueblos anteriores. Sin embargo, su afirmación es una clara falsedad, pues el Corán es la palabra de Allah revelada, llena de sabiduría y guía, muy lejos de ser cuentos sin valor.

Lecciones y beneficios que se extraen de esta aleya:

1. La obstinación de los incrédulos no se debe a la falta de claridad del mensaje, sino a su soberbia y rechazo de la verdad; cuando no pueden refutar el contenido, recurren a descalificarlo con palabras vacías.
2. El Corán es un libro que desafía a la humanidad a producir algo similar, y la respuesta de los incrédulos con simples acusaciones demuestra su incapacidad para enfrentar este reto.
3. La paciencia del Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, ante estas burlas es un ejemplo para todo musulmán de cómo soportar las críticas y continuar transmitiendo el mensaje con firmeza.
4. La grandeza del Corán se manifiesta en que, a pesar de los intentos de desacreditarlo, sigue siendo la guía más perfecta para la humanidad, y cada generación descubre en él nuevas maravillas y milagros.
5. Este comportamiento de los incrédulos nos enseña a no dejarnos llevar por las opiniones de quienes desprecian la religión, sino a buscar el conocimiento directamente en la fuente de la revelación y en los sabios acreditados.