Sura An-Nahl — Vers 24

Ordforklaring:

• "Asāṭīr" (أَسَاطِيرُ): Flertalsform af "ustūrah", som betyder løgnehistorier, gamle fortællinger og opspind, som ikke har noget grundlag i virkeligheden.
• "Al-Awwalīn" (الْأَوَّلِينَ): De tidligere generationer, dvs. fortidens folk.

Tolkning af verset:

Når disse vantro og afvisende mennesker – som nægter Guds enhed og benægter opstandelsen – bliver spurgt: "Hvad har jeres Herre åbenbaret for Muhammed (fred og velsignelser være med ham)?", svarer de hånligt og løgnagtigt: "Det er blot fortidens folks gamle fabler og opspind." De påstår, at intet er blevet åbenbaret til ham, og at det, han kommer med, blot er gamle myter og opdigtede historier, som han selv har fundet på. Dette siger de ikke for at søge sandheden, men udelukkende for at spotte og afvise, uden at have undersøgt eller tænkt over indholdet af det, der blev åbenbaret til dem.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. Den arrogante afvisning af sandheden uden at undersøge den er en gammel og gentagen holdning blandt dem, der nægter at tro. Den retfærdige og oprigtige tilgang er at undersøge og tænke over det, der bliver præsenteret, før man afviser det.
2. Koranens indhold – med dens vidundere, videnskabelige sandheder, lovgivning og moralske vejledning – står i skarp kontrast til beskrivelsen af den som "gamle fabler". Dette viser, at de, der afviser den, aldrig har forstået dens dybde og sandhed.
3. At beskylde sandheden for at være løgn uden bevis er en farlig holdning, som fører mennesket længere væk fra vejledning og tættere på fortabelse. Derfor opfordrer islam til at søge viden og tænke grundigt, så mennesket kan nå frem til sandheden med et rent sind og et oprigtigt hjerte.