Sura An-Nahl — Aya 24

Maana za maneno:

• Asatir: Hadithi za zamani, hekaya za wakati uliopita, au mambo ya kubuniwa na ya uwongo.
• Al-awwalin: Watu wa zamani, mataifa yaliyopita.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inataja hali ya makafiri wa Makka waliokuwa wakiulizwa: "Mola wenu ameteremsha nini kwa Mtume Muhammad (S.A.W)?" Nao wakijibu kwa dhihaka na kejeli: "Haya aliyokuja nayo si chochote ila ni hadithi za watu wa zamani na hekaya zao za uwongo." Walisema hivyo kwa kukanusha na kudharau, wakidai kuwa Qur'an si wahyi wa Mwenyezi Mungu, bali ni maneno ya kukusanywa kutoka katika visa vya watu wa kale. Hali yao ilikuwa ya upotofu mkubwa, kwani walikataa kusikiliza ukweli na wakajibu kwa kiburi na ukanushaji bila kufikiria au kuchunguza yaliyomo ndani ya Qur'an.

Faida za Aya:

• Aya inatuonya dhidi ya tabia ya kudharau na kukejeli maneno ya Mwenyezi Mungu, kwani hiyo ni tabia ya makafiri waliopita.
• Inatufundisha kuwa mwenye kukataa ukweli bila kuchunguza na kufikiri, basi atabaki kwenye upotevu na upumbavu.
• Inathibitisha kwamba Qur'an ni kitabu cha hekima na muujiza, na kila mwenye akili timamu anapaswa kukisoma na kukitafakari, wala si kukikataa kwa urahisi.
• Inatukumbusha kuwa kila zama zina watu wanaoipinga haki kwa njia mbalimbali, lakini Mwenyezi Mungu ndiye mwenye kushinda juu ya mambo yake.