Сура Ан-Нахль Аят 24 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли їх запитують: «Що зіслав Господь ваш?»

Ан-Нахль · 24/128

Переклад Вимова — Ан-Нахль

وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Wa izaa qeela lahum maazaaa anzala Rabbukum qaaloo asaateerul awwaleen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Коли їх запитують: «Що зіслав Господь ваш?» — то говорять вони: «Казки давніх народів!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 22-26 — Ан-Нахль

22إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ

Ваш Бог — Бог єдиний. Серця тих, які не вірують у наступне життя, сповнені заперечень, а самі вони — зарозумілі гордії

23لَا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ

Так, Аллаг знає те, що вони приховують і що відкривають! Воістину, Він не любить погордих

24وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Коли їх запитують: «Що зіслав Господь ваш?» — то говорять вони: «Казки давніх народів!»

25لِيَحْمِلُوا أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۙ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ

Нехай у День Воскресіння несуть вони всі свої тягарі й тягарі тих, кого вони збили зі шляху через невігластво своє. Мерзотне те, що вони понесуть

26قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُم مِّنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Хитрували ще ті, які жили раніше за них. Проте Аллаг зруйнував їхню споруду від самої основи, тож згори на них упав дах. Покарання прийшло до них звідти, звідки вони й не чекали

← Аят 23 📖 Ан-Нахль Аят 25 →

Ан-НахльПокажчик Корану

128Аят

MeccanRevelation

24Аят

Переклад — Ан-Нахль 24

Сура Ан-Нахль Аят 24 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли їх запитують: «Що зіслав Господь ваш?» — то говорять…

Сура Аят 24/128 — Ан-Нахль النحل (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Ан-Нахль Слухати, Ан-Нахль Переклад, Ан-Нахль mp3, Ан-Нахль pdf. Аят 22–26. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3