सूरा अन-नहल — आयत 24

शब्दों के अर्थ:

• أَسَاطِيرُ: यह "أُسْطُورَة" का बहुवचन है, जिसका अर्थ है काल्पनिक कहानियाँ, झूठी बातें और मनगढ़ंत किस्से।
• الْأَوَّلِينَ: पिछले लोग, पुरानी उम्मतों के लोग।

तफ़सीर (व्याख्या):

जब इन मुशरिकों (बहुदेववादियों) से पूछा जाता है कि तुम्हारे रब ने अपने पैगंबर मुहम्मद ﷺ पर क्या चीज़ उतारी है, तो वे झूठ बोलते हुए और मज़ाक उड़ाते हुए जवाब देते हैं कि यह तो बस पुराने लोगों की कहानियाँ और झूठी रिवायतें हैं, जिन्हें मुहम्मद ने खुद जमा कर लिया है। वे इस तरह कहते हैं जैसे क़ुरआन कोई आसमानी किताब नहीं, बल्कि गुज़रे हुए लोगों की बेकार की बातें हैं, जिन्हें बाद में दोहराया जा रहा है। उनका यह कहना सिर्फ़ हठधर्मिता और सच्चाई से मुँह मोड़ने की वजह से था, क्योंकि वे जानते थे कि यह कलाम (वाणी) इंसानी कलाम से बिल्कुल अलग है, लेकिन फिर भी वे इसे जादू और पुरानी कहानियाँ कहकर टाल देते थे। उनका उद्देश्य लोगों को रास्ते से भटकाना और सच्चाई को छिपाना था।

फ़ायदे (सीख):

1. इस आयत से पता चलता है कि मुनकिरीन (इनकार करने वाले) हमेशा से सच्चाई को बदनाम करने के लिए झूठे बहाने और लच्छेदार शब्दों का इस्तेमाल करते रहे हैं, चाहे सच्चाई कितनी भी स्पष्ट क्यों न हो।
2. क़ुरआन जैसी अज़ीमुश्शान किताब को "पुरानी कहानियाँ" कहना उनकी ज़िद और अंधी दुश्मनी की सबसे बड़ी निशानी है, क्योंकि जब इंसान के पास कोई दलील नहीं होती तो वह ऐसी ही बेहूदा बातें करता है।
3. यह आयत हमें सिखाती है कि सच्चाई को झुठलाने वालों की बातों से दुखी नहीं होना चाहिए, बल्कि अपने काम पर यक़ीन रखना चाहिए, क्योंकि अल्लाह का कलाम हर झूठ और बदनामी से बरतर है।
4. इससे मुसलमानों को यह सबक मिलता है कि वे अपने दीन की हिफ़ाज़त करें और क़ुरआन की आयात को ग़ौर से पढ़ें, ताकि वे ऐसे इल्ज़ामात का सही जवाब दे सकें।