Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
“Mada a anzala rabbukum” – Menene Ubangijinku Ya saukar?
“Khayran” – Alheri mai yawa, wato shiriya da rahama.
“Ahsanu” – Waɗanda suka kyautata aiki, suka yi imani da suka aikata ayyukan ƙwarai.
“Hasanah” – Kyakkyawan sakamako a duniya, kamar taimako da wadata da kwanciyar hankali.
“Darul akhirati” – Gidan lahira, wato Aljanna.
Tafsirin Ayar:
Idan aka tambayi waɗanda suka bi Allah da taƙawa, suka tsira da kansu daga azabarsa ta hanyar yin biyayya da nisantar abin da Ya haramta: “Menene Ubangijinku Ya saukar wa annabinsa Muhammad (S.A.W.)?” Sai su amsa da cewa: “Ya saukar da alheri mai yawa, wato shiriya da addinin gaskiya.” To, waɗanda suka kyautata aikin ibada ga Allah, kuma suka kyautata mu’amala da halittunsa a cikin rayuwar duniya ta nan, za su sami sakamako mai kyau a duniya, kamar nasara a kan maƙiyansu, da faɗaɗa arziki, da kwanciyar rai. Amma abin da Allah Ya tanadar musu a lahira na lada da Aljanna shi ne mafi alheri da girma fiye da duk abin da suka samu a duniya. Kuma Aljanna ita ce mafi kyawun gida ga waɗanda suka bi Allah da taƙawa, waɗanda suka yi imani da suka yi ayyukan ƙwarai.
Faidodin Ayar:
- Ayar tana nuna cewa amsar muminai ga tambaya game da abin da Allah Ya saukar ita ce “alheri,” wato suna yarda da duk abin da Allah Ya saukar, ba tare da shakka ba, kuma suna jin daɗin shi.
- Tana ƙarfafa muminai su kyautata ayyukansu a duniya, domin Allah zai saka musu da alheri a duniya da lahira, kuma ladan lahira shi ne mafi girma da dawwama.
- Tana nuna cewa taƙawa ita ce hanyar samun nasara a duniya da lahira, kuma Aljanna ita ce mafakar waɗanda suka bi Allah da tsoro.
- Ayar tana ƙarfafa zuciya da bege ga muminai, cewa duk wahalar da suka sha a hanya ta addini, za a biya su lada mai yawa a duniya da lahira, kuma hakan yana ƙara musu ƙauna ga Allah da addininsu.
📜 Aya 28-32 — Surah An-Nahl
Fassara — An-Nahl 30
Surah An-Nahl Aya 30 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma aka ce wa waɗanda suka yi taƙawa, "Mẽne ne…Surah Aya 30/128 — Surah An-Nahl النحل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nahl Saurara, Surah An-Nahl Fassara, Surah An-Nahl mp3, Surah An-Nahl pdf. Aya 28–32. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








