ሱረቱ አን-ናህል — አንቀጽ 35

የቃላት ማብራሪያ፦

• አሸረኩ (أشركوا)፦ ከአላህ ጋር ሌላን አጋሩ ማለት ነው።
• ለው ሻአ አላህ (لو شاء الله)፦ አላህ በፈለገ ኖሮ ማለት ነው።
• አል-በላጉ አል-ሙቢን (البلاغ المبين)፦ ግልጽ የሆነ ማድረስ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

እነዚያ አላህን አጋር ያደረጉት ሰዎች እንዲህ አሉ፦ "አላህ በፈለገ ኖሮ እኛም ሆንን አባቶቻችንም ከእርሱ ሌላ ማንንም ባላመለንም ነበር፤ ከእርሱም ሌላ ማንንም ባልከለከልንም ነበር።" እነዚህ ሰዎች ይህን በማለታቸው አላህ ካልፈለገ እኛ ምንም ነገር ማድረግ አንችልም ስለሆነ እኛ ያደረግነው ነገር በአላህ ፈቃድ ነው ማለታቸው ነው። ነገር ግን ይህ በእውነት የተሳሳተ እና የተጭበረበረ ማስረጃ ነው። ምክንያቱም አላህ ሰዎችን አዘዘም፣ ከለከለም፣ እንዲሁም ምርጫ እና ፈቃድ ሰጣቸው። ስለዚህ ሰዎች በራሳቸው ፈቃድ እና ምርጫ መሠረት ይሠራሉ። ከዚያም አላህ መልእክተኞቹን ላከና ሰዎችን አስጠነቀቀ። ከዚህ በኋላ በአላህ ፈቃድ እና በዕጣ ፈንታ በመመካት ማስረጃ ማቅረብ ምንም ጥቅም የለውም። እነዚህ አጋር አድራጊዎች ይህን የተሳሳተ ማስረጃ በመጠቀም ብቻ አልቀሩም፤ ከእነሱ በፊት የነበሩት ከሓዲዎችም በተመሳሳይ መንገድ አላህን አጋር አድርገዋል፣ መልእክተኞቹንም አስተባብለዋል። በመልእክተኞች ላይ ያለባቸው ግዴታ መልእክቱን በግልጽ ማድረስ ብቻ ነው። እነሱ መልእክቱን አድርሰዋል፤ ሰዎችን ወደ እውነት መምራት ግን የአላህ ሥራ ነው።

**ከአንቀጹ የምናገኛቸው ትም