Sourate An-Nahl — Verset 62

Explication des mots :

• "Mā yakrahūn" : ce qu'ils détestent, à savoir les filles.
• "Al-ḥusnā" : la belle récompense, la bonne issue.
• "Lā jarama" : certes, sans aucun doute, il est vrai que.
• "Mufraṭūn" : ceux qui sont livrés à l'abandon, laissés à eux-mêmes dans le feu, ou précipités en avant vers lui.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah, exalté soit-Il, dévoile ici une autre contradiction flagrante des polythéistes. Ils attribuent à Allah ce qu'ils répugnent eux-mêmes, c'est-à-dire les filles, prétendant qu'elles sont pour Lui, comme ils Lui attribuent des associés parmi leurs idoles et les biens les plus vils. Puis, leurs langues profèrent un pur mensonge en affirmant qu'ils auront la plus belle issue et la meilleure récompense, et que les garçons leur reviennent. Or, c'est là une inversion totale de la vérité. En réalité, c'est le feu qui les attend, et ils y seront abandonnés, oubliés, sans aucun secours, et ils y seront précipités en avant. Leur sort sera le châtiment éternel, contrairement à ce qu'ils prétendent.

Enseignements tirés de ce verset :

• La gravité de contredire ses actes par ses paroles : ils attribuent à Allah ce qu'ils méprisent, tout en prétendant obtenir ce qu'Il y a de meilleur.
• La justice divine est absolue : celui qui attribue à Allah ce qui ne Lui convient pas, avec un cœur empli d'orgueil et de mensonge, verra sa fin être le feu, non la récompense.
• La nécessité de purifier sa croyance et sa parole : la langue doit être en harmonie avec la vérité, et le cœur avec la foi, car Allah connaît les intentions et rétribue chacun selon ses œuvres.
• Ce verset appelle à s'émerveiller de la patience d'Allah envers Ses créatures, et à se hâter vers Son pardon et Sa miséricorde avant que ne vienne le jour où nul ne pourra échapper à Sa justice.