Surah An-Nahl — Aya 62

Ma’anonin Kalmomin:

• "Ma yaj’aluna lillahi ma yakrahun": Suna danganta wa Allah abin da su kansu ba sa so, kamar ‘ya’ya mata, abokan tarayya, da dukiyoyi marasa amfani.
• "Wa tasifu alsinatuhum al-kadhib": Harsunansu suna faɗin ƙarya.
• "Anna lahum al-husna": Cewa za su sami sakamako mai kyau a gare su.
• "Mufratun": An bar su a watsar, ko an tura su gaba zuwa wuta.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana nuna waɗansu munanan halaye na mushirikai, waɗanda suke danganta wa Allah abubuwan da kansu ba sa so, kamar ‘ya’ya mata, alhali kuwa suna ɗaukan ‘ya’ya mata a matsayin abin kunya da ƙasƙanci. Suna kuma ƙirƙira ƙarya da harsunansu, suna cewa za su sami sakamako mai kyau a gare su, kamar samun ‘ya’ya maza da kuma alheri a duniya da lahira. Amma gaskiyar magana ita ce: Babu shakka, za su sami wuta a lahira, kuma za a bar su a cikinta ba tare da wani taimako ba, ba za su iya fita ba har abada. Wannan hukunci ne na adalci saboda munanan ayyukansu da ƙaryarsu.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana gargadinmu mu guji danganta wa Allah abin da ba ya dace da girmansa, kamar siffanta shi da abin da ba shi da kyau.
2. Ƙarya da yaudara suna kai mutum zuwa ga ɓarna, kuma ba za su amfane shi ba a gaban Allah.
3. Sakamakon Allah gaskiya ne, kuma ba za a sami nasara ba face ta hanyar biyayya da gaskiya.
4. Alheri da kyakkyawan sakamako suna ne ga masu imani da ayyukan ƙwarai, ba ga masu ƙarya da shirka ba.
5. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙi tsabtacciyar ɗabi’a, mu kuma nisantar da kanmu daga duk wani abu da Allah ya ƙi.