Sure Nahl — Ayet 62

Kelime Anlamları:

• Yec'alûne: Koyuyorlar, isnat ediyorlar.
• Mâ yekrahûn: Kendilerinin hoşlanmadıkları şey.
• Tesıfü: Anlatıyor, söylüyor, niteliyor.
• El-husnâ: En güzel akıbet, iyi sonuç.
• Lâ cerame: Şüphesiz, gerçekten, elbette.
• Müfratûn: (Bir görüşe göre) ateşe önceden gönderilmişler, (diğer bir görüşe göre) unutulmuş, terk edilmişlerdir.

Tefsir:

Bu ayet, cahiliye dönemi müşriklerinin ne kadar tutarsız ve çelişkili bir inanca sahip olduklarını gözler önüne seriyor. Onlar, kendileri için en değerli olan şeyleri Allah'a isnat etmekten kaçınmıyorlar; fakat kendilerinin bile hoşlanmadığı, hor gördüğü şeyleri (kız çocukları gibi) Allah'a layık görüyorlardı. Oysa ki kız çocukları, onların nazarında bir utanç vesilesiydi; bu yüzden bir kız çocuğu müjdelendiğinde yüzleri kararırdı. İşte bu aşağılayıcı tutumlarını Allah'a yakıştırmak, onların ne kadar sapkın bir düşünceye sahip olduklarını gösterir.

Bununla da kalmayıp dilleriyle yalan söyleyerek, "Bizim için en güzel akıbet vardır" diyorlardı. Yani, "Eğer diriliş olacaksa bile biz orada iyi durumda olacağız" iddiasında bulunuyorlardı. Oysa bu tamamen asılsız bir temenniydi. Onların bu iddiaları, kendi elleriyle işledikleri kötülüklerle çelişiyordu.

Allah Teâlâ bu çelişkiyi kesin bir dille reddediyor: "Şüphesiz ki onlar için ateş vardır ve onlar orada (azaba) önceden gönderilmişlerdir." Yani onlar, cehenneme atılmayı hak etmiş ve oraya sürüklenecek kimselerdir. Onlar, Allah'ın rahmetinden uzaklaştırılmış, azapta unutulmuş ve terk edilmişlerdir.

Bu ayet, bizlere önemli bir ders verir: İnsan, Allah hakkında konuşurken O'na yakışmayan hiçbir şeyi isnat etmemelidir. Allah, her türlü eksiklikten ve kusurdan münezzehtir. Aynı zamanda bu ayet, kişinin kendi arzusuna göre değil, Allah'ın vahyine göre hareket etmesi gerektiğini hatırlatır. Çünkü kişinin kendi hevasına uyarak yaptığı yorumlar, onu ancak hüsrana götürür.

Ey iman edenler! Allah'ı en güzel isimlerle ve en yüce sıfatlarla anın. O'na kendinizin bile razı olmayacağı bir şeyi yakıştırmaktan sakının. Unutmayın ki gerçek kurtuluş, Allah'ın kitabına ve Resulü'nün sünnetine uymaktadır. Dünyada yaptığınız her amelin karşılığını ahirette göreceksiniz. Öyleyse bugün, yarın pişman olmayacağınız güzel ameller işleyin ve Allah'ın rahmetinden ümit kesmeyin. Çünkü O, tövbe edenleri sever ve bağışlar.