۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا ٥٠
🔤 Transliteration
Qul koonoo jijaaratan aw hadeedaa
📖 Tarjumaan (Qafar Matab)
📖 Qafar Matab
Nabiyow! Gibdah xeet tika hinnay biriita tika woh duddeenik keenik ixxic
🌐 Additional reference in Soomaali
۞ قُلۡ كُونُواْ حِجَارَةً أَوۡ حَدِيدًا ٥٠
Nabiyow! Gibdah xeet tika hinnay biriita tika woh duddeenik keenik ixxic
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Aayat 48-52 — Al-Isra
48 انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا
Nabiyow A koros ceelalloola (baababeyna, gadabe, cabuli, ginni li kok iyyaanamal) koh elle taagure inna qajjibsitak wagitaay cubbus, tokkel usun inkih cakki gitak makkooteeniih tirtô gita gufaanaah geyaanam maduudan
49 وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
koros nanu rabneeh lafoofiy ruma tekke tikki inna waqdi, diggah nanu Qhiyaamah ayro qusba ginoh ginnimmi inneh ugutennoo itte
50 ۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
Nabiyow! Gibdah xeet tika hinnay biriita tika woh duddeenik keenik ixxic
51 أَوْ خَلْقًا مِّمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ ۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا ۖ قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ ۖ قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ قَرِيبًا
Hinnay sin alilwaa kee sin kasat ambinnaanim tika Yalli sin gacsam ma yaffarak keenik ixxic, tokkel usun manoh iyyi nee gacsaa? rabnek lakal kok axcelon, naharsi adda sin gine Rabbi sin gacsele keenik ixxic, tokkel anqasah qajjibsitak sinni moyyaayi koo fanah esgeyyi heelon ta ugut maawaqadiiy kok axcuk, ama ugut xayih keenik ixxic
52 يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا
Sin Rabbi magooqak tawqoonuh sin seeca ayro (Qhiyaamah ayro kinnuk) kassita, tokkel isin kay amri oggoltaanaah kaa faylissaanah, usuk kulli caalatal fayla luk, tokkel isin addunyâ manol dago waktik sa tu sugewayteenim ekkelli haytan Qhiyaamah ayroh meesih gibdah
Tarjumaan — Al-Isra 50 Suurat Al-Isra Aayat 50 - Akriya, Xasiis, Tarjumaan, Qafar af : Nabiyow! Gibdah xeet tika hinnay biriita tika woh duddeenik keenik…
Suurat Aayat 50/111 — Al-Isra الإسراء (Meccan). Akriya Xasiis Tarjumaan (Qafar af). Xasiis: Al-Isra Xasiis, Al-Isra Tarjumaan, Al-Isra mp3, Al-Isra pdf. Aayat 48–52. Qafar Matab: Soomaali.
