সূরা আল-ইসরা — আয়াত 50

শব্দার্থ:

• حِجَارَةً — পাথর।
• حَدِيدًا — লোহা।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি এই মুশরিকদেরকে এমনভাবে চ্যালেঞ্জ করে বলুন যাতে তাদের অক্ষমতা স্পষ্ট হয়ে ওঠে: “তোমরা যদি সত্যিই মনে কর যে, মৃত্যুর পর পুনরুত্থান অসম্ভব, তাহলে তোমরা পাথর হয়ে যাও অথবা লোহায় পরিণত হও!” অর্থাৎ, তোমরা যদি কঠিনতায় পাথরের মতো এবং শক্তিতে লোহার মতোও হয়ে যাও, তবুও আল্লাহর পক্ষে তোমাদেরকে পুনরায় সৃষ্টি করা অসম্ভব নয়। বস্তুত এখানে তাদেরকে আদেশ করা হচ্ছে না যে, তারা সত্যিই পাথর বা লোহা হয়ে যাবে; বরং এটা একটি চ্যালেঞ্জমূলক বক্তব্য—তোমরা যত কঠিন ও শক্তই হয়ে যাও না কেন, আল্লাহর ক্ষমতার সামনে তোমরা কিছুই নও। তিনি তোমাদেরকে প্রথমবার সৃষ্টি করেছেন, আর পুনরায় সৃষ্টি করা তাঁর জন্য আরও সহজ। মৃত্যুর পর তোমাদের দেহ মাটিতে মিশে গিয়ে ধূলিকণায় পরিণত হবে, কিন্তু তোমরা যদি পাথর বা লোহাও হয়ে যাও, তবুও আল্লাহ তোমাদেরকে আবার জীবিত করে তুলবেন। এতে বোঝানো হচ্ছে যে, আল্লাহর ইচ্ছার সামনে কোনো কিছুই বাধা হয়ে দাঁড়াতে পারে না।

ফায়দা:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহর ক্ষমতা সীমাহীন। পাথর বা লোহার মতো কঠিন বস্তুও তাঁর ইচ্ছার সামনে নতজানু। তাই মৃত্যুর পর পুনরুত্থানে সন্দেহ করার কোনো অবকাশ নেই।
2. মানুষের উচিত আল্লাহর শক্তিকে মনে রেখে তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা। যে আল্লাহ মৃত দেহকে আবার জীবিত করতে পারেন, তাঁর কাছে কোনো কিছুই অসম্ভব নয়।
3. এই চ্যালেঞ্জ আমাদের ঈমানকে মজবুত করে এবং আখিরাতের প্রতি আস্থা জাগিয়ে তোলে। যখন আমরা জানি যে, আমাদের পুনরুত্থান নিশ্চিত, তখন আমরা দুনিয়ার জীবনে সতর্ক থাকি এবং ভালো কাজ করার চেষ্টা করি।
4. এতে করে মুমিনের অন্তরে আল্লাহর ভয় ও ভালোবাসা বৃদ্ধি পায়, কারণ তিনি জানেন যে, একদিন তাকে তাঁর কাছে ফিরে যেতে হবে এবং তার সমস্ত কাজের হিসাব দিতে হবে।