Surja El-Isra — Ajet 50

Kuptimi i fjalëve:

• Hixhareten (حِجَارَةً): gurë, shkëmbinj të fortë.
• Hadiden (حَدِيدًا): hekur, metal i fortë dhe i pathyeshëm.

Tefsiri i Ajetit:

O Profet, thuaju atyre që mohojnë ringjalljen dhe e konsiderojnë atë të pamundur, në mënyrë sfiduese dhe për t'u treguar atyre se asgjë nuk është e pamundur për Allahun: "Bëhuni gurë ose hekur, nëse keni fuqi ta bëni këtë!" Domethënë, edhe sikur të bëheshit prej guri të fortë ose hekuri të pathyeshëm, për Allahun është po aq e lehtë t'ju kthejë në jetë ashtu siç ju krijoi herën e parë. Ky nuk është një urdhër i detyrueshëm, por një mënyrë për të treguar se ata nuk mund t'i shpëtojnë fuqisë së Allahut, sado të fortë apo të ngurtë të jenë. Allahu i Plotfuqishëm është i aftë t'i rikrijojë ata edhe nëse trupat e tyre do të bëheshin gurë ose hekur, sepse krijimi i tyre i parë nga asgjëja është provë se ringjallja e tyre është edhe më e lehtë.

Përfitimet e Nxjerra nga Ajeti:

1. Fuqia e Pakufishme e Allahut: Ky ajet na kujton se fuqia e Allahut nuk kufizohet nga asgjë. Ai që krijoi njeriun nga asgjëja, është i aftë ta ringjallë atë edhe pasi të bëhet pluhur, gur apo hekur.
2. Përgjigje ndaj Mohuesve: Ajeti i mëson besimtarët se si t'u përgjigjen atyre që mohojnë ringjalljen, duke i sfiduar ata me argumente logjike dhe duke u treguar se asgjë nuk është e pamundur për Krijuesin.
3. Rëndësia e Besimit në Ringjallje: Besimi në ringjallje është themel i besimit islam, sepse ai i jep kuptim jetës dhe përgjegjësisë njerëzore. Kush e beson këtë, përgatitet për takimin me Zotin e tij me vepra të mira.
4. Nxitje për Reflektim: Ajeti na fton të mendojmë për krijimin tonë të parë dhe fuqinë e Allahut, gjë që forcon besimin dhe e bën zemrën të bindur se çdo gjë është e mundur për Allahun.