Sura Al-Isra — Aya 50

Maana za Maneno:

• Kuuwa mawe (حِجَارَةً): Kuwa na ugumu kama wa mawe.
• Au chuma (حَدِيدًا): Kuwa na nguvu na ugumu zaidi kuliko mawe.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), waambie wale wanaoikataa kufufuliwa baada ya kufa: Ikiwa mnadhani kuwa Mwenyezi Mungu hawezi kukurudishieni uhai baada ya kufa, basi jitahidini kuwa mawe magumu au chuma kikali kwa nguvu na ukakamavu — kama mnaweza — lakini hamtaweza kamwe. Hata kama mngekuwa mawe au chuma, Mwenyezi Mungu ana uweza wa kukurejesheni uhai kama alivyokuumbeni mwanzo. Hakika kufufua maiti ni jambo jepesi kwake, wala si gumu hata kidogo. Aya hii inalenga kuwachanganya washirikina na kuwaonyesha udhaifu wao, kwani hakuna kiumbe chochote kinachoweza kumkinza Mwenyezi Mungu au kuepuka uweza Wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu hauna mipaka: Aya inatufundisha kuwa Mwenyezi Mungu ana uweza wa kufanya lolote analolitaka, na kufufua wafu si jambo gumu kwake hata kama mwili utakuwa umegeuka kuwa mawe au chuma.
2. Kukataa kufufuliwa ni upumbavu: Mwenyezi Mungu anawatia mashaka wale wanaokataa ufufuo kwa kuwapa changamoto isiyowezekana — kuwa mawe au chuma — ili wajue kwamba wao ni dhaifu na hawawezi kuepuka uweza wa Mwenyezi Mungu.
3. Imani katika ufufuo inaimarisha matumaini: Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ataturudisha baada ya kufa kunatufanya tuishi maisha ya uwajibikaji na matumaini, tukijua kwamba kila tendo litakuwa na malipo.
4. Kutambua udhaifu wa binadamu: Aya inatukumbusha kwamba binadamu, hata kama ana nguvu au ugumu wowote, ni dhaifu mbele ya uweza wa Mwenyezi Mungu, na hivyo tumuabudu Yeye pekee kwa unyenyekevu.
5. Ufufuo ni ushahidi wa haki ya Mwenyezi Mungu: Kama alivyowaumba binadamu mara ya kwanza kutoka kitu kisichokuwa chochote, basi kuwafufua tena ni jambo rahisi kwake, na hii inathibitisha kwamba kila mtu atapewa haki yake siku ya Kiama.