Surata Al-Isra Versículo 50 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Dize-lhes: Ainda que fôsseis pedras ou ferro,

Al-Isra · 50/111

Tradução Transliteração — Al-Isra

۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا ۝٥٠

🔤 Transliteration

Qul koonoo jijaaratan aw hadeedaa

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Dize-lhes: Ainda que fôsseis pedras ou ferro,

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 48-52 — Al-Isra

48انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا

Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.

49وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا

Dizem: Quê! Quando estivermos reduzidos a ossos e pó, seremos, acaso reencarnados em uma nova criação?

50۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا

Dize-lhes: Ainda que fôsseis pedras ou ferro,

51أَوْ خَلْقًا مِّمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ ۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا ۖ قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ ۖ قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ قَرِيبًا

Ou qualquer outra criação inconcebível às vossas mentes (seríeis ressuscitados). Perguntarão, então: Quem nosressuscitará? Respondeu-lhes: Quem vos criou da primeira vez! Então, meneando a cabeça, dirão: Quando ocorrerá isso? Responde-lhes: Talvez seja logo!

52يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا

Será no dia em que Ele vos chamar e em que vós O atendereis, glorificando os Seus louvores; e vos parecerá que nãopermanecestes ali senão pouco tempo.

← Versículo 49 📖 Al-Isra Versículo 51 →

Al-IsraÍndice do Alcorão

111Versículo

MecanaRevelation

50Versículo

Tradução — Al-Isra 50

Surata Al-Isra Versículo 50 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Dize-lhes: Ainda que fôsseis pedras ou ferro,

Surata Versículo 50/111 — Al-Isra الإسراء (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Isra Ouvir, Al-Isra Tradução, Al-Isra mp3, Al-Isra pdf. Versículo 48–52. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3