సూరా అల్-ఇస్రా — వచనం 50

1. పదాల అర్థాలు:

• حِجَارَةً (హిజారతన్): రాళ్లు, అత్యంత కఠినమైనవి, పొడి మరియు గట్టిగా ఉండేవి.
• حَدِيدًا (హదీదన్): ఇనుము, బలంగా మరియు గట్టిగా ఉండే లోహం.
• قُلْ (ఖుల్): చెప్పు, ప్రకటించు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! ఈ పునరుత్థానాన్ని నిరాకరించేవారికి చెప్పు: మీరు మీ శరీరాలతో రాళ్లుగా లేదా ఇనుముగా మారిపోయినా, అంటే అత్యంత కఠినంగా, గట్టిగా, శక్తివంతంగా మారినా, అల్లాహ్ మిమ్మల్ని తిరిగి సృష్టించడానికి ఎటువంటి అడ్డంకి ఉండదు. ఆయన మొదట మిమ్మల్ని సృష్టించినట్లే, మీరు ఎంత కఠినమైన పదార్థంగా మారినా సరే, ఆయన మిమ్మల్ని తిరిగి లేపగలడు. ఇది ఆయనకు చాలా సులభమైన పని. ఈ ఆదేశం మీపై విధించిన బాధ్యత కాదు, ఎందుకంటే మీరు రాళ్లుగా లేదా ఇనుముగా మారలేరు. కానీ మీరు ఎంత గట్టిగా, కఠినంగా ఉన్నా, అల్లాహ్ మిమ్మల్ని తిరిగి ప్రాణం పోసి లేపడానికి ఏమాత్రం అశక్తుడు కాడని తెలియజేయడమే ఈ ఆయత్ లక్ష్యం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ యొక్క శక్తి అనంతమైనది; ఆయన ఏదైనా చేయగలడు, ఎవరూ ఆయనను ఓడించలేరు.
• మరణం తరువాత పునరుత్థానం జరుగుతుందని నమ్మడం ప్రతి ముస్లింకు విధి; ఇది అల్లాహ్ కు చాలా సులభం.
• ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తుంది: మనం ఎంత బలంగా, ధనవంతులుగా, అధికారంగా ఉన్నా, చివరికి అల్లాహ్ ముందు లొంగిపోవాల్సిందే.
• ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ఆసక్తిని పెంచుతుంది: ఖుర్ఆన్ లోని ప్రతి ఆయత్ మనకు అల్లాహ్ శక్తిని, జ్ఞానాన్ని, కారుణ్యాన్ని గుర్తు చేస్తుంది. ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని, అల్లాహ్ వైపు మరలమని ప్రోత్సహిస్తుంది.