Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
"Ḥijārah" na nufin duwatsu, "Ḥadīd" kuma na nufin ƙarfe. Ana nufin su zama abu mafi tauri da ƙarfi fiye da yadda suke a halin yanzu.
Tafsirin Ayar:
Ya ke Manzo, ka ce wa waɗanda suke musun tashin matattu daga kaburbura: Idan kuna ganin cewa ba za a iya mayar da ku rayuwa ba bayan mutuwa, to ku zama duwatsu masu tauri, ko ku zama ƙarfe mai ƙarfi, idan kuna iya yin hakan. Amma ku sani cewa, ko da kun zama duwatsu ko ƙarfe, Allah Mai iko zai iya mayar da ku rayuwa kamar yadda ya fara halicce ku. Wannan ba abu mai wahala ba ne a gare Shi, domin Shi ne Mahalicci wanda ba ya kasa komai. Wannan magana ce ta nuna gazawarsu da rashin iyawarsu, ba umarnin tilastawa ba ne, domin babu wani halitta da zai iya canza kansa zuwa duwatsu ko ƙarfe. Manufar ita ce a gaya musu cewa ko da sun kasance mafi taurin abu a duniya, ba za su iya tserewa da ikon Allah ba.
Fa’idojin Ayar:
- Tabbatar da cewa ikon Allah bai iyakance ba, kuma tashin matattu gaskiya ne wanda zai faru ba tare da wahala ba.
- Ƙarfafa imani da cewa Allah zai iya mayar da halitta daga ƙasa, domin Shi ne ya fara halicce ta daga babu.
- Nuna wa mutane cewa ba su da wata hanya ta tserewa daga hukuncin Allah, don haka su yi imani da Manzonsa kuma su bi umarninsa.
- Ayar tana ƙarfafa bege ga masu imani cewa ladan su yana nan a wurin Allah, kuma tana tsoratar da masu kafirci da sakamakon rashin imaninsu.
📜 Aya 48-52 — Surah Al-Isra
Fassara — Al-Isra 50
Surah Al-Isra Aya 50 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka ce: "Ku kasance duwãtsu ko kuwa baƙin ƙarfe."Surah Aya 50/111 — Surah Al-Isra الإسراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Isra Saurara, Surah Al-Isra Fassara, Surah Al-Isra mp3, Surah Al-Isra pdf. Aya 48–52. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








