Al-Isra · 50/111
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Al-Isra
۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا ٥٠
Transliteration
Qul koonoo jijaaratan aw hadeedaa
Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Maaku: [yo Nulaaɗo] «Wonee kaaƴe maa jamɗe»
🎧 Nanu
📜 Aaya 48-52 — Al-Isra
48انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا
Ndaarii [yo Nulaaɗo] ko honno ɓe piyiranay maa mise=yeruuji, ɓe majjii ɓe hattantaake [heɓude] laawol
49وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
Ɓe wi`i: «E hara si men wonii ƴi’e e mbuɗu, haray ko men immintinoyteeɓe tagu hesu?»
50۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
Maaku: [yo Nulaaɗo] «Wonee kaaƴe maa jamɗe»
51أَوْ خَلْقًا مِّمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ ۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا ۖ قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ ۖ قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ قَرِيبًا
Maaɗun tagu tawayngu no mawni ka ɓerɗe mon, aray ɓe wi`a: ’Ko hommbo ruttata men?" Maaku: "Ko On Taguɗo on ka laawol aranol". Aray ɓe dimmba ko`e maɓɓe ɗen faande e maa, ɓe wi`a: "Ɗun ko honnde tuma", Maaku: ’No tijjaa nde tawata ɓadike
52يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا
Ñannde O noddata on nootoɗon yetton Mo sikkon on ñiiɓaano [ka leydi] si wanaa seeɗa
Al-IsraListu Alkur'aana
111Aaya
MeccanRevelation
50Aaya
Jaaɓtinde — Al-Isra 50
Suuratu Al-Isra Aaya 50 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Maaku: [yo Nulaaɗo] «Wonee kaaƴe maa jamɗe»Suuratu Aaya 50/111 — Al-Isra الإسراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Al-Isra Nanu, Al-Isra Jaaɓtinde, Al-Isra mp3, Al-Isra pdf. Aaya 48–52. E Fulfulde: العربية.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Al-Qur'aana
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








