Аль-Исра сүрөсү — Аят 95

1. Сөздөрдүн мааниси:

• مَلَائِكَةٌ (малаика): периштелер.
• يَمْشُونَ (ямшуна): басышат, жүрүшөт.
• مُطْمَئِنِّينَ (мутмаиннин): тынч, бейпил, өз ордунда туруктуу жашагандар.
• مَلَكًا (малакан): периште.
• رَّسُولًا (расулан): элчи, пайгамбар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, мушриктерге жооп кылып айт: эгерде жер бетинде периштелер жашап, адамдардай басып жүрүп, тынч-бейпил жашоо кечиришсе, анда Биз аларга асмандан өздөрүнүн түрүнөн болгон периште элчини түшүрмөкпүз. Анткени ар бир коомго элчи ошол коомдун ичинен болушу керек, ошондо алар аны менен сүйлөшүп, айткандарын түшүнө алышат. Ал эми жер бетиндегилер адамдар болгондуктан, аларга жиберилген элчи да адамдардан болушу акылмандыкка ылайыктуу. Эгер периштелер жерде жашаганда, аларга периште элчи жиберилмек. Ошондой эле силерге да өзүңөрдүн ичиңерден элчи келди, бул Аллахтын даанышмандыгынын белгиси.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала ар бир коомго алар түшүнө ала турган тилде жана алардын өзүнөн элчи жиберери – Анын чексиз даанышмандыгынын көрүнүшү. Бул бизге Исламдын адам баласынын жаратылышына ылайыктуу, түшүнүктүү жана жеткиликтүү дин экенин көрсөтөт.
• Пайгамбарлардын адамдардан болушу – Аллахтын ырайымы жана жеңилдиги. Эгер периштелерден болсо, адамдар аларга ээрчий албай, алардан алыс болмок. Демек, Ислам ар бир адамга жакын жана жеткиликтүү.
• Бул аят бизди Аллахтын элчилерине ишенүүгө, алардын келген булагын түшүнүүгө чакырат. Пайгамбар Мухаммад (с.а.в.) биздин ичибизден чыккан, биздин тилибизде сүйлөгөн, биздин абалыбызды түшүнгөн элчи экенин билүү – ыймандын жана ырахаттын булагы.
• Аллахтын жаратуусундагы ар түрдүүлүк жана ар бир нерсенин өз орду бар экенин түшүнүү – бул бизди Аллахтын кудуретүүнө жана илимине баш ийүүгө, Ага ыраазы болууга үндөйт.
• Ислам дини адамдарды түшүнүүгө, алардын тилинде сүйлөөгө, аларга жакын болууга чакырат. Бул – ыймандуу адамдын башкаларга үлгү болушунун жана Исламдын сулуулугун жеткирүүнүн жолу.