Sura Al-Isra — Aya 95

Maana za Maneno:

• Malaika wanaotembea kwa utulivu (يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ): Malaika wanaoishi duniani na kutembea juu yake kwa utulivu na raha kama wanavyofanya wanadamu.
• Malaika rasuli (مَلَكًا رَسُولًا): Malaika aliyetumwa na Mwenyezi Mungu kwa ajili ya kufikisha ujumbe wake.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), waambie wale waliokanusha utume wako kwa sababu wewe ni binadamu, huku wakidai kwamba ni afadhali mtume awe malaika: Kama ingekuwa duniani kuna malaika wanaoishi na kutembea kwa utulivu kama wanavyofanya wanadamu, basi tungeteremsha kwao kutoka mbinguni malaika kuwa rasuli kwao, kwa sababu ni wajibu kwa rasuli wa kila kundi la viumbe kuwa wa jinsi yao wenyewe. Hii ni kwa sababu moyo wa mtu huelekea zaidi kwa mfano wake kuliko kwa asiyefanana naye. Lakini nyinyi ni wanadamu, kwa hiyo rasuli kwenu ni lazima awe binadamu, ili aweze kuzungumza nanyi kwa lugha yenu na mkaeleweane kwa urahisi. Mwenyezi Mungu hataki kuwalazimisha viumbe wake kufanya jambo lisilowezekana kwao.

Faida Zinazopatikana kwenye Aya hii:

1. Hekima ya Mwenyezi Mungu katika kuchagua Mitume: Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu Mwenye hekima kamwe hachagui rasuli kwa viumbe wake isipokuwa wa jinsi yao wenyewe, ili waweze kuwaelewa na kujifunza kutoka kwao kwa urahisi. Hii inaonyesha huruma ya Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake.
2. Kuthibitisha utukufu wa wanadamu: Mwenyezi Mungu amewahusu wanadamu kwa kuwapelekea rasuli miongoni mwao wenyewe, jambo ambalo ni heshima kubwa kwa wanadamu, kwani hawakulazimishwa kufuata viumbe wasio wa jinsi yao.
3. Kujibu mashaka ya wakanushaji: Aya hii inatoa jibu la kimantiki kwa wale wanaopinga utume wa binadamu, kwa kuwaonesha kwamba utume wa malaika kwa wanadamu ungekuwa ni jambo lisilo na manufaa, kwa sababu wanadamu hawawezi kuwaona wala kuzungumza nao.
4. Kuthibitisha uwezo wa Mwenyezi Mungu na uweza wake: Mwenyezi Mungu ameweka kila kitu katika mpangilio wake sahihi, na hii inaonesha ukamilifu wa uumbaji wake na hekima yake katika kuendesha mambo ya viumbe wake.
5. Kumtia nguvu Mtume (ﷺ) na waumini: Aya hii inamtuliza Mtume (ﷺ) na kumthibitishia kwamba upinzani wa makafiri hauna msingi wowote, bali ni ukaidi tu, na hivyo waumini wanapaswa kuwa na imani thabiti katika utume wa Mtume wao (ﷺ).