Аль-Кахф сүрөсү — Аят 26

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• لَبِثُوا — алар токтоп калышты, турушту (үңкүрдө канча убакыт болгондуктары жөнүндө).
• غَيْبُ — кайып, көзгө көрүнбөгөн, жашыруун нерселер.
• أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ — Ал (Аллах) кандай көрүүчү жана кандай угуучу! Бул Аллахтын көрүүсү менен угуусунун кемчиликсиз, бардыгын камтыгандыгын билдирген ажайып сүйлөм.
• وَلِيٍّ — жардамчы, колдоочу, иштерин башкарган ээ.
• يُشْرِكُ — шерик кылат, орток кошот.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, эгер адамдар үңкүр ээлери канча жыл жатышканы жөнүндө сурашса, сенде так билим жок болсо, өзүңдөн бир нерсе ойлоп таппай, мындай деп айт: «Алардын канча убакыт тургандыгын Аллах жакшыраак билет». Чындыгында Аллах алардын канча жыл жаткандыгын өзү кабарлаган, ошондуктан Аллахтын айтканынан кийин башка бирөөнүн сөзүнүн эч кандай мааниси жок. Асмандардагы жана жердеги бардык кайып нерселер — көрүнбөгөн, жашыруун болгон нерселердин баары Аллахка гана таандык. Ал аларды жаратуу жагынан да, билүү жагынан да өзү камтыйт. Аллахтын көрүүсү кандай кемчиликсиз! Ал бардык нерсени көрөт. Аллахтын угуусу кандай кемчиликсиз! Ал бардык нерсени угат. Аларга Аллахтан башка иштерин башкара турган эч бир жардамчы жок. Ал өзүнүн өкүмүндө, бийлигинде жана шариятында эч кимди шерик кылбайт. Ал жалгыз өзү гана өкүм кылуучу, бийлик кылуучу.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллахтын илими чексиз: Биз билбеген, көзгө көрүнбөгөн бардык нерселерди Аллах билет. Бул биздин жүрөгүбүзгө тынчтык берет — биз билбеген нерселер үчүн капа болуп, ойлонуп кетүүнүн кереги жок, анткени алардын баары Аллахтын билиминде.
• Аллахтын көрүүсү жана угуусу кемчиликсиз: Ал биздин ар бир сөзүбүздү, ар бир кыймылыбызды көрүп, угуп турат. Бул бизди жакшылыкка умтулууга, жамандыктан качууга түрткү берет.
• Аллах жалгыз башкаруучу: Анын өкүмүнө эч ким аралашпайт, Ага эч ким шерик боло албайт. Бул бизге Аллахка гана таянуу, Ага гана сыйынуу керектигин үйрөтөт.
• Ислам — акыйкат дин: Бул аят Аллахтын кудуретин, илимин жана бийлигин ачык көрсөтүп турат. Аллахтын айткандарынан кийин башкалардын сөзүнө ишенбей, Аллахтын сөзүнө гана таянуу керектигин түшүндүрөт. Бул Исламдын негизи — Аллахтын биримдигине (таухид) ишенүү экендигин дагы бир жолу бекемдейт.
• Куран — чындыктын булагы: Куранда айтылгандардын баары акыйкат, алардын үстүнөн эч кимдин сөзү жок. Бул бизди Куранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ага бекем карманууга чакырат.