ซูเราะฮฺ อัล-กะฮ์ฟ — อายะฮฺ 90

คำอธิบายความหมายคำศัพท์:

• مَطْلِعَ الشَّمْسِ หมายถึง ทิศตะวันออก ซึ่งเป็นสถานที่ที่ดวงอาทิตย์ขึ้น
• سِتْرًا หมายถึง สิ่งปกปิดหรือเครื่องกำบัง เช่น อาคารบ้านเรือน หรือต้นไม้ที่ให้ร่มเงา

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

จากนั้นท่านซุลก็อรนัยน์ได้เดินทางต่อไปทางทิศตะวันออก จนกระทั่งถึงสถานที่ที่ดวงอาทิตย์ขึ้น ท่านได้พบว่าดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือกลุ่มชนหนึ่ง ซึ่งอัลลอฮ์มิได้ทรงทำให้他们有สิ่งปกปิดใด ๆ จากแสงอาทิตย์เลย ไม่ว่าจะเป็นอาคารบ้านเรือนหรือต้นไม้ที่ให้ร่มเงา เนื่องจากพื้นที่ของพวกเขาเป็นที่โล่งแจ้ง ไม่มีภูเขาหรือสิ่งก่อสร้างใด ๆ บังแดดได้ พวกเขาจึงต้องอาศัยหลุมหรืออุโมงค์ใต้ดินเพื่อหลบแสงอาทิตย์เมื่อมันขึ้น และจะออกมาจากที่หลบเมื่อดวงอาทิตย์คล้อยสูงแล้ว

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ในการสร้างสรรค์ที่หลากหลาย พระองค์ทรงสร้างมนุษย์แต่ละกลุ่มให้มีสภาพแวดล้อมและวิถีชีวิตที่แตกต่างกันไป เพื่อแสดงให้เห็นถึงอานุภาพอันไร้ขอบเขตของพระองค์
2. การที่อัลลอฮ์ทรงให้กลุ่มชนหนึ่งอยู่โดยไม่มีสิ่งปกปิดจากแสงอาทิตย์ เป็นการเตือนใจให้มนุษย์ตระหนักถึงความจำเป็นที่ต้องพึ่งพาความเมตตาของพระองค์ และรู้คุณค่าของสิ่งอำนวยความสะดวกที่พระองค์ประทานให้
3. การเดินทางแสวงหาความรู้และสำรวจโลกกว้างเป็นสิ่งที่อิสลามส่งเสริม ดังที่ท่านซุลก็อรนัยน์ได้เดินทางไกลเพื่อเรียนรู้และเผยแพร่ความดีงาม
4. มนุษย์ทุกคนอยู่ภายใต้การดูแลของอัลลอฮ์ ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ ณ ที่ใดในโลก พระองค์ทรงรอบรู้และดูแลพวกเขาทั้งสิ้น ซึ่งเป็นการตอกย้ำความศรัทธาในพระเจ้าองค์เดียวที่ทรงอำนาจเหนือทุกสิ่ง