Soera Al-Kahf — Vers 90

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Matli' ash-shams: de plaats waar de zon opkomt, het oostelijke uiteinde van de aarde.
• Sitr: een bedekking of bescherming, zoals een gebouw of de schaduw van bomen.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Dhul-Qarnayn zette zijn reis voort naar het oosten, nadat hij zijn missie in het westen had volbracht. Hij bleef reizen totdat hij de plaats bereikte waar de zon opkomt, het verst verwijderde punt in het oosten. Daar zag hij dat de zon opkwam boven een volk dat geen enkele bescherming tegen de zon had. Er waren geen gebouwen die hen beschutten, geen bomen die schaduw gaven, en geen bergen die hen bedekten. De aarde was vlak en open, zonder enige natuurlijke of door de mens gemaakte beschutting. Dit volk leefde in een zeer moeilijke omgeving, en zij moesten zich in ondergrondse gangen verschuilen bij zonsopgang en kwamen pas tevoorschijn wanneer de zon hoog aan de hemel stond.

Deze vers toont ons de grote kracht en het wereldwijde bereik van Dhul-Qarnayn, die van het uiterste westen naar het uiterste oosten reisde. Het laat ook zien hoe verschillend de levensomstandigheden van mensen op aarde kunnen zijn, en hoe Allah de mensheid in verschillende omgevingen heeft geplaatst. Dit is een teken van de almacht van Allah, Die over alle schepselen regeert en hen in verschillende toestanden heeft geschapen.

Een boodschap voor de lezer:

Deze vers nodigt ons uit om na te denken over de wonderen van Allah's schepping. De aarde bevat volkeren met totaal verschillende levensomstandigheden, en toch voorziet Allah in ieders behoeften op de manier die Hij passend acht. Dit versterkt ons geloof en onze dankbaarheid voor de zegeningen die wij genieten, zoals beschutting tegen de hitte en de kou. Laten we nadenken over de gunsten van Allah en Hem danken voor wat Hij ons heeft gegeven, en laten we ons bewust zijn van de eenheid van de mensheid ondanks al onze verschillen.