スーラ マルヤム — 節 27

### 語句の意味

• فَرِيًّا: 非常に重大で、前代未聞の行い。ここでは「でっち上げられた大変な出来事」を意味します。
• تَحْمِلُهُ: 彼女がその子を腕に抱えて運んでいる様子。

### 解説

マルヤム（マリア）は、遠い場所から人々の前に、幼子を抱いて現れました。彼女の一族は、彼女が結婚もせずに子を連れて来た姿を見て、非常に驚き、悲しみ、そして非難の言葉を発しました。彼らは言いました。「おお、マルヤムよ、あなたは本当に途方もない、信じがたいことを成し遂げてしまった。これは、あなたが犯した重大な不正義であり、私たちの社会の規範を破る恥ずべき行為だ。」彼らは、彼女が純潔で敬虔な家系の出身であることを知っていたため、その状況を深く嘆き、彼女の行動を「でっち上げられた大変な出来事（فَرِيًّا）」と表現したのです。この言葉には、彼らの驚きと非難が込められています。

### この節から得られる教訓と導き

• 信仰者であっても、周囲の不理解や非難に直面することがあります。マルヤムは、神の奇跡によって子を授かったにもかかわらず、人々から疑いの目を向けられました。これは、真理が必ずしもすぐに受け入れられるとは限らないという教訓です。
• 困難な状況に直面したとき、マルヤムは沈黙し、神の啓示に従って行動しました。これは、試練の時に神を信頼し、冷静さを保つことの重要性を示しています。
• イスラームは、人間の推測や噂に基づいて他人を裁くことを戒めます。この場面は、真実を軽率に判断せず、物事の背後にある神の摂理を考慮するよう促しています。
• この物語は、神の力は人間の理解を超えていることを教えてくれます。マルヤムの懐妊は人間の常識では考えられない出来事ですが、神にとってはすべてが可能です。これにより、信者は神の全能性への信仰を深めることができます。