Surah Maryam — Câu Kinh 27

1. معاني الكلمات:

• فَأَتَتْ بِهِ: nàng đã mang đứa bé đến.
• قَوْمَهَا: dân chúng của nàng.
• تَحْمِلُهُ: đang bồng/ẵm nó.
• فَرِيًّا: điều ghê gớm, trọng đại, bịa đặt, vu khống.

1. Giải thích câu Kinh:

Maryam mang đứa con trai mình vừa sinh đến gặp dân chúng của nàng, bồng nó trên tay. Khi họ nhìn thấy nàng trong tình trạng ấy, họ vô cùng kinh ngạc và phản đối, nói: "Hỡi Maryam! Quả thật ngươi đã làm một điều vô cùng ghê gớm và bịa đặt." Họ cho rằng đó là một việc trọng đại sai trái, bởi vì nàng đã sinh ra một đứa con mà không có cha. Họ vốn là những người thuộc gia đình ngoan đạo, nên khi chứng kiến điều đó, họ đã khóc và buồn rầu, rồi lên tiếng trách móc nàng bằng lời lẽ nặng nề.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Câu chuyện cho thấy sự vĩ đại của quyền năng Allah: Ngài có thể tạo ra sự sống mà không cần đến nguyên nhân thông thường, như đã tạo ra con người từ bụi đất và tạo ra Adam không cha không mẹ.
• Việc sinh ra đứa con mà không có cha là một thử thách lớn đối với Maryam, nhưng nàng đã kiên nhẫn và phó thác cho Allah.
• Câu chuyện khuyến khích người tín hữu kiên định trước những lời chỉ trích và vu khống, tin tưởng vào sự công bằng của Allah.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng những điều kỳ diệu trong Kinh Qur'an là bằng chứng cho sự thật, và rằng Allah luôn có thể làm những điều mà con người cho là không thể.
• Câu chuyện cũng cho thấy tầm quan trọng của việc giữ danh dự và sự trong sạch, cũng như sự cần thiết phải đối mặt với những thử thách bằng đức tin và sự kiên nhẫn.