Sure Maryam — Vers 29

Bedeutung der Wörter:

• أشارت (ashārat): Sie deutete mit der Hand oder dem Finger auf jemanden hin.
• المهد (al-mahd): Die Wiege, der Ort, an dem ein Säugling liegt.
• صبياً (ṣabiyyan): Ein kleiner Junge, ein Kind, das noch nicht sprechen kann.

Tafsir (Erläuterung):

Als Maryam (Maria) mit ihrem neugeborenen Sohn Jesus (Isa) – Friede sei auf ihm – zu ihrem Volk kam und diese sie wegen des Kindes heftig beschuldigten und vorwurfsvoll anklagten, da zeigte sie auf ihr Kind, als wollte sie sagen: „Sprecht mit ihm, er wird euch antworten!“ Ihr Volk jedoch verstand ihre Geste nicht und lehnte es voller Unglauben und Spott ab. Sie sagten voller Verwunderung und Ablehnung: „Wie sollen wir mit einem sprechen, der noch ein Säugling in der Wiege ist?“ Sie hielten dies für eine Unmöglichkeit und dachten, Maryam mache sich über sie lustig oder sei nicht bei Verstand. Doch was sie nicht wussten: Allah, der Allmächtige, hatte Jesus ein Wunder gegeben, das kein anderer Mensch vor ihm erhalten hatte – er sprach bereits in der Wiege, um seine Mutter zu verteidigen und die Wahrheit zu bezeugen.

Dies ist eine große Lektion für uns: Allah ist fähig, über alle Gesetze der Natur hinauszugehen, und nichts ist Ihm unmöglich. Er ließ Jesus bereits im Säuglingsalter sprechen, um die Herzen der Menschen zu öffnen und ihnen zu zeigen, dass diese Angelegenheit von Allah kommt und nicht von Menschen gemacht ist. Diese Geschichte lehrt uns, dass wir Allah vertrauen müssen, auch wenn die Umstände unmöglich erscheinen, und dass Er stets einen Ausweg für die Gläubigen bereithält.

Einladung zum Nachdenken:

Diese wunderbare Begebenheit zeigt die Größe Allahs und die Ehre, die Er Maryam und ihrem Sohn Jesus erwies. Sie lädt uns ein, über die Zeichen Allahs in der Schöpfung nachzudenken und unseren Glauben zu stärken. Wer auf Allah vertraut, den lässt Er nicht im Stich, und wer Ihn um Hilfe bittet, dem wird geholfen – so wie Maryam in ihrer größten Not eine übernatürliche Antwort erhielt. Möge Allah uns zu jenen gehören lassen, die Seine Zeichen verstehen und Ihm aufrichtig dienen.