مریم سۈرىسى — ئايەت 29

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• فَأَشَارَتْ: ئىشارەت قىلدى، كۆرسەتتى.
• الْمَهْدِ: بۆشۈك، بوۋاق ياتقان ئورۇن.
• صَبِيًّا: بوۋاق، كىچىك بالا.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

مەريەم ئەلەيھەسسالام بوۋاقى ئىيسا ئەلەيھىسسالامغا ئىشارەت قىلدى، يەنى ئۇلارغا: ئۇنىڭدىن سوراڭلار، ئۇ سىلەرگە جاۋاب بېرىدۇ، دېگەندەك ئىشارەت قىلدى. ئۇنىڭ قەۋمى بۇنى كۆرۈپ ھەيران قېلىپ ۋە ئاچچىقلىنىپ: «قانداقمۇ بۆشۈكتىكى بوۋاق بىلەن سۆزلىشىمىز؟ ئۇ تېخى ئېمىتىپ باقىدىغان كىچىك بوۋاق تۇرسا!» دېيىشتى. ئۇلار مەريەمنى مەسخىرە قىلىۋاتىدۇ دەپ ئويلىدى، ئەمما ئۇلار بۇنىڭ ئاللاھنىڭ بىر مۆجىزىسى ئىكەنلىكىنى بىلمەيتتى.

ئىيسا ئەلەيھىسسالامنىڭ بۆشۈكتە سۆزلىشى ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنىڭ روشەن دەلىلىدۇر. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق ئادەتتىكى سەۋەبلەرنى بۇزۇپ، ئۆزىنىڭ قۇدرىتىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ۋەقە بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ ئىرادىسى ۋە قۇدرىتى ئالدىدا ھېچقانداق نەرسە توسالغۇ بولالمايدۇ. شۇڭا بىز ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ مۆجىزىلىرىنى ۋە ھىكمەتلىرىنى چۈشىنىشكە تىرىشىشىمىز كېرەك. بۇ ئايەت بىزگە ئىيسا ئەلەيھىسسالامنىڭ پەيغەمبەرلىكىنىڭ دەسلەپكى دەلىلىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ ۋە ئاللاھنىڭ ھەر بىر ئىشىدا چوڭقۇر ھىكمەت بارلىقىنى ئەسكەرتىدۇ.