Sura Maryam — Aya 39

Maana ya Maneno:

• Yawm al-Hasrah: Siku ya majuto na hasara kubwa, ambayo ni Siku ya Kiyama.
• Qudiya al-amr: Imekamilika na kuhitimishwa jambo; yaani, kumalizika kwa hisabu na kukaa kila mtu katika makazi yake.
• Ghaflah: Kushughulika na mambo ya duniani na kusahau Akhera.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (S.A.W), waonye watu Siku ya Majuto na Hasara, ambayo ni Siku ya Kiyama. Siku hiyo, mwenye kufanya maovu atajuta kwa yale aliyoyapoteza, na mwenye kufanya wema atajuta kwa kutokufanya zaidi ya wema. Jambo litakapokamilika: vitabu vya matendo vitakunjwa, hisabu itafanyika, na kila mtu ataenda alikostahili - waumini wataingia Peponi na makafiri Motoni. Na hali watu hawa duniani wameghafilika, wamejishughulisha na anasa za dunia na kusahau Siku hiyo, na hawajaamini kwa moyo wala hawakufanya matendo mema yatakayowaokoa. Wao hawana imani na Siku ya Kiyama, wala hawajitayarishi kwa ajili yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kutahadharisha na Ghafla: Aya hii inatuamsha kutoka usingizi wa uzembe, tukijua kwamba dunia ni nyumba ya majaribio, si ya kukaa milele. Inatuhimiza kujitayarisha kwa Siku ya Kiyama kabla haijafika.
2. Kutambua Umuhimu wa Imani na Matendo: Inatuonyesha kwamba imani pekee haitoshi, bali inahitaji matendo mema yanayoambatana nayo. Mwenye kujuta Siku hiyo ni yule ambaye hakuamini wala kufanya mema.
3. Kutia Tamaa ya Kufanya Wema Zaidi: Hata wale waliotenda wema watajuta kwa kutokufanya zaidi, hivyo inatuhimiza tuzidishe ibada na matendo mema, kwani kila tendo jema lina uzito wake.
4. Kutambua Ukweli wa Siku ya Kiyama: Aya inathibitisha kwamba Siku ya Kiyama ni ya hakika, na kila mtu atalipwa kwa aliyoyafanya. Hii inatufanya tuwe waangalifu katika maisha yetu ya kila siku.
5. Kutia Hamasa ya Kuwaonya Wengine: Inamfundisha mwamini kwamba ni jukumu lake kuwakumbusha wengine na kuwaonya, kwa upole na hekima, ili nao waweze kuepuka hasara ya Siku hiyo.