Meryem · 39/98
Meal Okunuş — Meryem
وَأَنذِرۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡحَسۡرَةِ إِذۡ قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٍ وَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ  ۝٣٩
Wa anzirhum Yawmal hasrati iz qudiyal amr; wa hum fee ghaflatinw wa hum laa yu`minoon
📖 Türkçe Anlam
Hala gaflet içinde bulunanları ve hala inanmayanları işin bitmiş olacağı o hasret günü ile uyar.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yevmü’l-hasret: Pişmanlık ve hasret günü, kıyamet günü.
  • Kudıye’l-emr: İş bitirilir, hüküm verilir, hesap görülür.
  • Gaflet: Dünya hayatına dalıp ahireti unutmak, umursamamak.

Tefsir:

Ey Resûl! Sen, o insanları, pişmanlığın ve hasretin en büyük olduğu güne karşı uyar. O gün, kıyamet günüdür ki, artık iş bitirilmiş, hesap görülmüş, herkes ameline göre ya cennete ya da cehenneme yerleştirilmiştir. O gün, günahkârlar yaptıkları kötülüklere, iyilik yapanlar ise daha fazla iyilik yapmadıklarına pişman olurlar. Hatta o gün, ölüm bir koç sûretinde getirilip herkesin gözü önünde boğazlanır; böylece ölümün de sona erdiği, ebedî hayatın başladığı ilan edilir. İşte o gün, müminler cennete, kâfirler ise cehenneme sevk edilir.

Oysa bu uyarıya rağmen, o insanlar şu an içinde bulundukları dünya hayatında gaflet içindedirler; ahireti, hesabı ve bu büyük günü hiç düşünmezler. Onlar, kendilerine anlatılan bu hakikatleri yalanlamakta, iman etmemekte direnmektedirler.

Davet ve İkaz:

Ey insan! Bugün, yarın pişman olacağın bir hayat mı yaşıyorsun? O gün geldiğinde "Keşke" demek, iş işten geçmiş olacak. Şimdi, bu dünyada iken, o büyük güne hazırlanma vaktidir. Rabbine yönel, O’nun rızasını kazanmaya çalış. Unutma ki, o gün pişmanlık fayda vermeyecek; ama bugün tövbe kapısı hâlâ açık. Bu fırsatı değerlendir, gaflet uykusundan uyan ve ebedî saadete giden yolda adımlarını at.

🎧 Dinle

📜 Ayet 37-41 — Meryem

37فَٱخۡتَلَفَ ٱلۡأَحۡزَابُ مِنۢ بَيۡنِهِمۡۖ فَوَيۡلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن مَّشۡهَدِ يَوۡمٍ عَظِيمٍ 
Fırkalar, kendi aralarında anlaşmazlığa düştüler. Vay o büyük günü görecek kafirlerin haline!
38أَسۡمِعۡ بِهِمۡ وَأَبۡصِرۡ يَوۡمَ يَأۡتُونَنَا لَٰكِنِ ٱلظَّٰلِمُونَ ٱلۡيَوۡمَ فِي ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ 
Bize geldikleri gün neler görüp neler işitecekler! Ama zalimler bugün apaçık bir sapıklık içindedirler.
39وَأَنذِرۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡحَسۡرَةِ إِذۡ قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٍ وَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ 
Hala gaflet içinde bulunanları ve hala inanmayanları işin bitmiş olacağı o hasret günü ile uyar.
40إِنَّا نَحۡنُ نَرِثُ ٱلۡأَرۡضَ وَمَنۡ عَلَيۡهَا وَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ 
Şüphesiz Biz bütün yeryüzüne ve üzerinde bulunanlara varis olacağız. Onlar Bize döneceklerdir.
41وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِبۡرَٰهِيمَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا 
Kitap'da İbrahim'e dair anlattıklarımızı da an, o şüphesiz dosdoğru bir peygamberdi.
MeryemKuran Fihrist
98Ayet
MekkiRevelation
39Ayet

Meal — Meryem 39

Sure Ayet 39/98 — Meryem مريم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meryem Dinle, Meryem Meal, Meryem mp3, Meryem pdf. Ayet 37–41. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler