سوڕەتی مه‌ریه‌م — ئایه‌ت 57

وەتای وشەکان:

• وَرَفَعْنَاهُ: بەرزمانەوە، بڵندمان کردەوە.
• مَكَانًا عَلِيًّا: پلە و پایەی بەرز و بڵند.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی ئادەمیزاد! لەم ئایەتە پیرۆزەدا خوای گەورە باسی بەندەیەکی چاک و پێغەمبەرێکی بەڕێزی خۆی دەکات، ئەویش حەزرەتی ئیدریسە (علیە السلام). خوای مەزن فەرموویەتی: ﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا﴾ واتە: "ئێمە بەرزمان کردەوە بۆ پلە و پایەیەکی بەرز و بڵند."

ئەم بەرزکردنەوەیە چەند واتایەکی هەیە:

یەکەم: خوای گەورە ناوی ئەوی لە جیهاندا بەرز و بڵند کردەوە، وەک پێغەمبەرێکی گەورە و بەڕێز ناوی هێنراوە لەناو هەموو ئوممەتەکاندا، تا ئەو ڕادەیەی کە خەڵکی هەموو سەردەمێک بە ڕێز و قەدرەوە باسی دەکەن.

دووەم: خوای گەورە پلە و پایەی ئەوی لەنێو پێغەمبەران و نزیکەکانی خۆیدا بەرز کردەوە، بەوەی کە پێغەمبەرایەتی و وەحی پێ بەخشیوە، جا بووە خاوەن پلەیەکی بەرز و ڕێزی تایبەت.

سێیەم: هەندێک لە موفەسیران دەڵێن: خوای گەورە ئەوی بۆ بەهەشت بەرز کردەوە، یان بۆ ئاسمانی چوارەم، وەک ئەوەی لە فەرموودە پیرۆزەکاندا هاتووە کە پێغەمبەرەکەمان (د.خ) له شهوی ئیسرا و مێعراجدا له ئاسمانی چوارەم چاوی بە حەزرەتی ئیدریس کەوت.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمان! سەیر بکە چۆن خوای گەورە ڕێز لە بەندە چاکەکانی دەگرێت و پلەیان بەرز دەکاتەوە. ئەمە هانی ئێمە دەدات کە هەوڵ بدەین لە ڕێگەی چاکە و پارێزکاری و خواپەرستییەوە، پلە و پایەی خۆمان لای خوای گەورە بەرز بکەینەوە. بەڕاستی خوای گەورە بەندە چاکەکانی خۆی لە ناوەڕۆکی خەڵکیدا بەرز دەکاتەوە و ناویان بە چاکی دەهێنێت، هەروەک چۆن ناوی ئیدریسی بەرز کردەوە. با هەموومان هەوڵ بدەین بە کردەوە چاکەکانمان ناوێکی چاک لەنێو خەڵکیدا بۆ خۆمان بەجێبهێڵین و ڕەزامەندی خوای گەورە بەدەست بهێنین.