Suurah Maryam — Aayad 57

Macnada Erayada:

• Rafacnay (وَرَفَعْنَاهُ): Waxaan kor u qaadnay, sare uga dhignay.
• Makan (مَكَانًا): Darajo, meel, heer.
• Caliy (عَلِيًّا): Sareeya, sarreeya.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa Nebi Idriis c.s., oo Allaah uu kor u qaaday darajo aad u saraysa. Allaah wuxuu sheegay inuu kor u qaaday magaciisa iyo xusuustiisa, isagoo ka dhigay mid laga xuso dhamaan dadka wanaagga iyo sharafka. Sidoo kale, Allaah wuxuu kor u qaaday darajadiisa, isagoo ka dhigay mid ka mid ah nabiyada la doortay ee kuwa Allaah u dhow. Waxaa jira aragtiyo dheeri ah oo sheegaya in la geeyay Jannada, ama la kor u qaaday Samada afaraad, taas oo muujinaysa darajadiisa sare ee Allaah agtiisa. Tani waxay muujinaysaa in Nebi Idriis uu ahaa mid Allaah ku sharfay darajooyin sarreeya oo aan la gaari karin dadka caadiga ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Dareenka Kor-u-qaadista: Aayaddan waxay na baraysaa in Allaah uu kor u qaado addoomadiisa wanaagsan, sida Nebi Idriis, taasoo na dhiirigelinaysa inaan ku dadaalno wanaagga iyo cibaadada si aan u gaarno darajooyin sare oo Allaah agtiisa ah.
2. Wanaagga iyo Ikhlaas: Waxay nagu tusinaysaa in wanaagga iyo ikhlaasnimadu ay yihiin sababaha ugu weyn ee Allaah uu dadka ku sharfo, ma ahan hantida ama jowiga, laakiin waa cibaadada iyo wanaagga.
3. Rajo iyo Himilo: Waxay na siinaysaa rajo iyo himilo in aan ku dadaalno sidii aan u noqon lahayn dad Allaah ku xuso wanaagga, sida uu ku xusay Nebi Idriis, oo magiciisa laga sheego dhamaan dunida ilaa maanta.
4. Imaan iyo Ictiqaad: Waxay xoojisaa imaankeena, waxayna nagu xanuujinaysaa inaan aamino in Allaah uu awood u leeyahay inuu kor u qaado ciddii uu doono, isagoo ka dhigaya kuwa uu jecel yahay kuwa sareeya darajo ahaan.