Марьям сүрәсе — Аять 88

Сүзләрнең мәгънәләре:

• اتَّخَذَ — алды, үзенә бала итте дип санады.
• الرَّحْمَنُ — Аллаһның махсус исемнәреннән берсе, бөтен мәхлукатка рәхмәте киң булган Аллаһ.
• وَلَدًا — бала, ул.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кәферләрнең ялган сүзләрен хәбәр итә: алар «Рәхмән (Аллаһ) Үзенә бала алды», — диделәр. Бу сүзләрне әйтүчеләр — яһүдләр, насаралар (христианнар) һәм кайбер мөшрикләр. Аларның кайберләре Гайсә галәйһиссәламне Аллаһның улы дип әйтте, кайберләре Ғөзәйрне, ә мөшрикләр исә фәрештәләрне Аллаһның кызлары дип санады. Бу — Аллаһы Тәгаләгә нисбәтән иң зур ялган һәм бик зур гөнаһ. Аллаһ һәрнәрсәдән пакь, Ул бала алудан, хатын алудан һәм теләсә нинди кимчелектән азат. Ул — бердәнбер, Үзенә охшаганы булмаган, бөтен галәмнәрне тәрбия итүче Ходай.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһы Тәгаләгә бала, хатын нисбәт итү — бик зур ялган һәм каты гөнаһ, чөнки Аллаһ бу кимчелекләрдән пакь.
• Аллаһы Тәгаләнең «Рәхмән» исеме — Аның рәхмәтенең киңлеген күрсәтә, әмма кәферләр шул рәхмәтле Аллаһка ялган сүзләрне нисбәт иттеләр.
• Мөселманга Аллаһы Тәгаләнең сыйфатларын Аңа лаек булмаган нәрсәләрдән чиста тоту һәм Аның берлегенә ышану — иманның нигезе.
• Бу аять безне Аллаһы Тәгаләгә карата хөрмәтле булырга һәм Аның турында тиешсез сүзләрдән сакланырга өйрәтә.