ซูเราะฮฺ มัรยัม อายะฮฺ 88 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และพวกเขากล่าวว่า “พระผู้ทรงกรุณาปรานีทรงตั้งพระบุตรขึ้นเพื่อพระองค์”

มัรยัม · 88/98

คำแปล การถ่ายอักษร — มัรยัม

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ۝٨٨

🔤 Transliteration

Wa qaalut takhazar Rahmaanu waladaa

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และพวกเขากล่าวว่า “พระผู้ทรงกรุณาปรานีทรงตั้งพระบุตรขึ้นเพื่อพระองค์”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 86-90 — มัรยัม

86وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا

และเราจะไล่ต้อนบรรดาผู้มีความผิดไปยังนรก อย่างสัตว์ที่กระหายน้ำเป็นฝูง ๆ

87لَّا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا

พวกเขาไม่มีอำนาจในการชะฟาอะฮ์ นอกจากผู้ที่ได้ทำสัญญาไว้กับพระผู้ทรงกรุณาปรานี

88وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا

89لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا

แน่นอนที่สุด พวกเจ้าได้นำมาซึ่งสิ่งร้ายแรงยิ่งใหญ่

90تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا

ชั้นฟ้าทั้งหลายแทบจะพังทลายลงมาและแผ่นดินก็แทบจะถล่มลึกลงไป และขุนเขาทั้งหลายก็แทบจะยุบทลายลงมาเป็นเสี่ยง ๆ

← อายะฮฺ 87 📖 มัรยัม อายะฮฺ 89 →

มัรยัมดัชนีอัลกุรอาน

98อายะฮฺ

MeccanRevelation

88อายะฮฺ

คำแปล — มัรยัม 88

ซูเราะฮฺ มัรยัม อายะฮฺ 88 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และพวกเขากล่าวว่า “พระผู้ทรงกรุณาปรานีทรงตั้งพระบุตรขึ้นเพื่อพระองค์”

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 88/98 — มัรยัม مريم (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: มัรยัม ฟัง, มัรยัม คำแปล, มัรยัม mp3, มัรยัม pdf. อายะฮฺ 86–90. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3