Sourate Maryam — Verset 88

1) Explication des mots clés :

• اتَّخَذَ : signifie « a pris », « a choisi » ou « a prétendu avoir » — dans ce contexte, il s'agit d'une prétention fausse et sans fondement.
• الرَّحْمَنُ : « Le Tout Miséricordieux » — l'un des noms sublimes d'Allah, qui englobe Sa miséricorde immense et universelle.
• وَلَدًا : « un enfant » — au sens de progéniture ou de fils.

2) Interprétation de la parole d'Allah :

Allah — Exalté soit-Il — rapporte ici les paroles scandaleuses de ceux qui ont attribué à Allah un enfant. Il s'agit notamment des juifs qui ont prétendu qu'Uzayr (Esdras) était le fils d'Allah, des chrétiens qui ont prétendu que le Messie Jésus (que la paix soit sur lui) était le fils d'Allah, ainsi que de certains polythéistes arabes qui ont prétendu que les anges étaient les filles d'Allah.

Cette parole est une grave calomnie et une immense injustice envers Allah, car elle contredit Sa perfection et Son unicité absolue. Attribuer un enfant à Allah implique qu'Il aurait besoin d'un associé ou d'un successeur, ce qui est totalement incompatible avec Sa nature divine, Sa grandeur et Sa souveraineté. Allah est Unique, Éternel, Absolu, Il n'engendre pas et n'a pas été engendré, et nul n'est comparable à Lui.

Cette affirmation est également une insulte à la raison, car le Créateur de l'univers, Celui qui a créé les cieux et la terre sans aucun modèle préalable, ne saurait avoir un enfant parmi Ses créatures. La paternité implique une relation de ressemblance et de besoin, or Allah est exempt de toute ressemblance avec Sa création et n'a besoin de personne.

3) Enseignements et leçons à retenir :

• La pureté de la croyance islamique : Cette parole d'Allah nous enseigne la pureté du monothéisme (Tawhid) et nous met en garde contre toute représentation anthropomorphique d'Allah. Le musulman croit en un Dieu Unique, sans associé, sans enfant et sans égal.
• La gravité de la calomnie contre Allah : Attribuer à Allah ce qui ne Lui convient pas est l'un des plus grands péchés. Cela nous invite à être extrêmement vigilants dans notre manière de parler d'Allah et de décrire Ses attributs, en nous limitant strictement à ce qu'Il a révélé dans Son Livre et à ce que Son Prophète (que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui) a enseigné.
• La miséricorde d'Allah qui contraste avec cette fausse accusation : Le verset mentionne le nom « Ar-Rahman » (Le Tout Miséricordieux) pour montrer le contraste saisissant entre la miséricorde infinie d'Allah et l'ingratitude de ceux qui Lui attribuent un enfant. Malgré leur calomnie, Allah continue de les couvrir de Sa miséricorde et de les appeler à la repentance.
• L'importance de la foi en l'unicité absolue d'Allah : Cette croyance est le fondement de l'Islam et la clé du paradis. Elle apporte au croyant une sérénité profonde, car il sait que son Seigneur est Unique, qu'Il n'a ni associé ni rival, et que toute la création est sous Sa domination et Sa volonté.
• La réfutation de toute forme de polythéisme : Ce verset nous rappelle que l'Islam est venu pour purifier la croyance humaine de toutes les superstitions et fausses croyances, et pour ramener l'homme à la vérité première : adorer Allah seul, sans rien Lui associer.