စူရာ မာရ်ယမ် — အာယာသ် 88

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• وَقَالُوا (ဝကလူ) — သူတို့ဆိုသည်၊ သူတို့ပြောဆိုကြသည်။
• اتَّخَذَ (အိတ္တခဇ) — ပြုလုပ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်ယူသည်၊ မိမိအတွက် ဖန်တီးယူသည်။
• الرَّحْمَٰنُ (အရ်ရဟ်မာန်) — မဟာကရုဏာတော်ရှင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်။
• وَلَدًا (ဝလဒန်) — သားသမီး၊ သားတော်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယဟူဒီများ၊ ခရစ်ယာန်များနှင့် အချို့သော မုရှ်ရိက်(အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်သူ)များက “မဟာကရုဏာတော်ရှင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သားတော်တစ်ပါးကို မိမိအတွက် သတ်မှတ်ယူထားတော်မူသည်” ဟု ဆိုကြခြင်းကို ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ယဟူဒီများက အုဇိုင်ရ်ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သားတော်ဟု ဆိုကြပြီး၊ ခရစ်ယာန်များက ဤစာအာကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သားတော်ဟု ဆိုကြသည်။ အချို့သော အာရဗ်မုရှ်ရိက်များကမူ ကောင်းကင်တမန်များသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သမီးတော်များဖြစ်သည်ဟု ယူဆကြသည်။ ဤအယူအဆအားလုံးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် ပတ်သက်၍ အလွန်ကြီးလေးသော မှားယွင်းသော စွပ်စွဲချက် ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သားသမီးဟူသော အရာမှ လုံးဝကင်းစင်တော်မူသည်။ အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းရှင်ဖြစ်ပြီး၊ သားသမီးများသည် ဖန်ဆင်းခံများသာ ဖြစ်ကြသည်။ ဖန်ဆင်းရှင်နှင့် ဖန်ဆင်းခံတို့အကြား သားအဖ ဆက်ဆံရေးဟူသည် လုံးဝမဖြစ်နိုင်ပေ။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သားသမီးမှ လုံးဝကင်းစင်တော်မူသော တစ်ဆူတည်းသော အရှင်ဖြစ်တော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် ပတ်သက်၍ မှားယွင်းသော စွပ်စွဲချက်များ ပြုလုပ်ခြင်းသည် အလွန်ကြီးလေးသော အမှားဖြစ်ကြောင်း သတိပေးသည်။
• အစ္စလာမ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူခြင်း (တောင်ဟီဒ်) ကို အခြေခံအုတ်မြစ်အဖြစ် ထားရှိကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။
• ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုသောအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်တော်မူခြင်းနှင့် သန့်ရှင်းတော်မူခြင်းကို သတိရစေပြီး၊ အရှင်မြတ်အား ချစ်ခင်ကြောက်ရွံ့စိတ်ဖြင့် ကိုးကွယ်လိုစိတ် တိုးပွားစေသည်။
• အစ္စလာမ်သည် အလ္လာဟ