Surah Maryam — Aya 88

Ma’anonin Kalmomi:

• اتَّخَذَ: ya riƙa, ya ɗauka.
• الرَّحْمَنُ: wato Allah Mai rahama mai yawa.
• وَلَدًا: ɗa (namiji ko mace).

Fassarar Ayar:

Wannan aya mai girma tana ba da labarin maganar ɓarna da wasu ƙungiyoyin kafirai suka faɗa, waɗanda suka ce: “Allah Mai rahama ya riƙi ɗa.” Wannan magana ta fito daga Yahudawa da Nasara da kuma wasu mushrikai waɗanda suka ce mala’iku ‘ya’yan Allah mata ne. Suna ƙirƙira wa Allah abin da bai dace da girman Sa ba, domin Allah ba shi da bukatar ɗa, kuma ba shi da abokin tarayya, kuma ba shi da misali a cikin halittar Sa. Wannan magana babban ƙarya ne da suka ƙirƙira, kuma tana nuna jahilcinsu game da girman Allah da tsarkin Sa daga duk wani abin da bai dace ba.

Abubuwan da ake iya amfana daga wannan aya:

1. Tsarkake imani da Allah daga duk wani abu da bai dace da girman Sa ba, kamar yadda ake cewa yana da ɗa ko abokin tarayya.
2. Nuna cewa Musulunci ya zo da tsaftataccen akida wadda ke nisantar Allah daga kowane irin ƙarya da jahilci.
3. Ƙarfafa wa Musulmi girmama Allah da son Sa ta hanyar sanin cewa Shi kaɗai ne Mai rahama, kuma ba shi da abin kwatantawa.
4. Gargaɗi ga masu bin waɗannan kafirai cewa irin waɗannan maganganun suna sa mutum ya fita daga addinin gaskiya, don haka ya kamata mu yi taka tsantsan daga koyon irin waɗannan ɓangarorin akida.
5. Nuna cewa Alƙur’ani yana kare martabar Allah da tsarkin Sa, kuma yana koyar da mu yadda za mu yi magana game da Allah da ladabi da girmamawa.