Suurah Maryam — Aayad 88

Macnaha Erayada:

• اتَّخَذَ: Yeeshay ama qaatay.
• الرَّحْمَٰنُ: Ilaahay oo Naxariis badane.
• وَلَدًا: Wiil ama ilmo.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan wuxuu Eebbe ka warramayaa hadalka xun ee gaalada iyo kuwa beeniya. Waxay yiraahdeen: "Eebbe Naxariis badane wuxuu yeeshay ilmo." Waxay ahayd hadal been ah oo Eebbe ka dheereeya. Kuwa yiraahda arrintan waxaa ka mid ahaa Yuhuudda iyo Nasaarada, iyo mushrikiinta Carbeed oo qaarkood yiraahdeen malaa'igta waa gabdhaha Eebbe. Waxay u nisbeeyeen Eebbe wax aan u qalmin, isagoo ah Eebbe kali ah, wax walba abuura, waxba kuma haro, mana uu needi ilmo, waayo ilmo wuxuu u yimaadaa mid baahan, Eebbase waa ka kasta oo dhan, waxba uma baahna.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

• Aayaddan waxay ina baraysaa in Eebbe ka dheereeyo wax kasta oo aan u qalmin, sida yeeshada ilmo ama la wadaagidda cibaadada.
• Waxay ina xusuusinaysaa in aan ka digtoonaanno hadalada xun ee Eebbe lagu yiraahdo, oo aan Eebbe u nisbeeyno wax keliya oo uu isagu sheegay ama Rasuulkiisu sheegay.
• Waxay ina baraysaa in Ilaahay yahay mid kali ah, isagoo leh sifooyin kaamil ah, oo aan la mid ahayn khalqigiisa, sidaas darteed waa in aan cibaadada u keli yeelno isaga oo kali ah.