سوره مریم آیت 93 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (چون) هر که در آسمان‌ها و زمین است، مگر اینکه…

مریم · 93/98

ترجمه تلفظ — سوره مریم

إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا ۝٩٣

🔤 Transliteration

In kullu man fis samaawaati wal ardi illaaa aatir Rahmaani `abdaa

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

(چون) هر که در آسمان‌ها و زمین است، مگر اینکه بنده وار به‌سوی پروردگار مهربان می‌آید

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 91-95 — سوره مریم

91أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا

از اینکه به پروردگار مهربان فرزند قایل شدند

92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا

و برای پروردگار مهربان سزاوار نیست که فرزند گیرد

93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا

(چون) هر که در آسمان‌ها و زمین است، مگر اینکه بنده وار به‌سوی پروردگار مهربان می‌آید

94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا

يقينا همۀ آنها را به حصر و حساب آورده و تعدادشان را به شمارش خاص شمار کرده است

95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا

و روز قیامت همۀ آنان تک و تنها به دربار او خواهد آمد

→ آیت 92 📖 مریم آیت 94 ←

مریمفهرست قرآن

98آیت

MeccanRevelation

93آیت

ترجمه — مریم 93

سوره مریم آیت 93 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (چون) هر که در آسمان‌ها و زمین است، مگر اینکه…

سوره آیت 93/98 — سوره مریم مريم (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره مریم شنیدن, سوره مریم ترجمه, سوره مریم mp3, سوره مریم pdf. آیت 91–95. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3