Surah Maryam — Câu Kinh 93

1. معاني الكلمات:

• إِن: không phải phủ định tuyệt đối mà ở đây mang nghĩa khẳng định mạnh mẽ (ما).
• كُلُّ مَن: tất cả những ai, mọi vật.
• فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: trong các tầng trời và trên trái đất.
• آتِي: sẽ đến, sẽ trình diện.
• الرَّحْمَٰنِ: Đấng Rất Mực Độ Lượng (Allah).
• عَبْدًا: là nô lệ, là bề tôi phục tùng.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Tất cả mọi tạo vật, dù là các thiên thần trên các tầng trời hay loài người và loài jinn trên trái đất, không một ai ngoại lệ, đều sẽ đến trình diện trước Đấng Rất Mực Độ Lượng vào Ngày Phán Xét. Tất cả sẽ đến trong tư thế hoàn toàn phục tùng, hạ mình, khiêm nhường, thừa nhận thân phận nô lệ và bề tôi của mình trước Ngài. Không ai có quyền lực hay sự tự do nào để chống lại ý muốn của Ngài, và không ai có thể trốn tránh sự triệu tập của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định quyền năng tuyệt đối và sự thống trị hoàn toàn của Allah trên mọi tạo vật, điều này khơi dậy trong lòng người tin niềm kính sợ và tôn thờ Ngài một cách chân thành.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng mọi kiêu ngạo và tự phụ đều vô nghĩa, vì tất cả chúng ta đều bình đẳng trước Ngài với tư cách là bề tôi phục tùng.
• Nó mang lại sự an ủi cho người tin rằng công lý sẽ được thiết lập vào Ngày Phán Xét, khi mọi thứ được đưa ra ánh sáng và mọi người sẽ nhận được điều xứng đáng với mình.
• Nó khuyến khích chúng ta sống khiêm nhường, tuân thủ các mệnh lệnh của Allah và tránh xa những điều Ngài cấm, bởi vì chúng ta biết rằng chúng ta sẽ phải đối diện với Ngài.
• Cuối cùng, nó làm tăng thêm tình yêu và sự gắn bó với đạo Islam, vì nó cho thấy rằng đạo Islam là con đường duy nhất dẫn đến sự giải thoát và thành công thực sự, khi chúng ta nhận ra vị trí thật sự của mình trong vũ trụ này.