Surah Maryam — Ayat 93

Makna Perkataan:

• آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا — datang kepada Allah Yang Maha Pemurah dalam keadaan sebagai hamba yang tunduk dan patuh.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya tidak ada seorang pun daripada makhluk yang berada di langit, iaitu para malaikat, mahupun yang berada di bumi, iaitu manusia dan jin, melainkan kesemua mereka akan datang menghadap Allah Yang Maha Pemurah pada hari kiamat kelak dalam keadaan sebagai hamba yang hina, tunduk, dan patuh sepenuhnya kepada-Nya. Tiada seorang pun yang dapat melarikan diri atau terkecuali daripada ketundukan ini. Segala kemuliaan, kekuasaan, dan kebesaran yang ada pada makhluk akan lenyap pada saat itu, dan semuanya berdiri di hadapan Allah dengan penuh kehinaan dan kerendahan diri.

Ayat ini mengajarkan kepada kita bahawa seluruh alam semesta ini adalah milik Allah semata-mata. Tidak ada satu pun makhluk yang terlepas daripada kekuasaan-Nya, sama ada yang berada di langit yang tinggi mahupun yang berada di bumi yang rendah. Semuanya adalah hamba Allah yang tunduk kepada kehendak-Nya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah hakikat yang agung ini! Seluruh makhluk di langit dan di bumi — para malaikat yang mulia, manusia yang hebat, jin yang perkasa — semuanya akan berdiri sebagai hamba yang hina di hadapan Allah pada hari kiamat. Maka di manakah kedudukan kita? Apakah yang membuatkan kita sombong dan angkuh di dunia ini? Tidakkah kita sedar bahawa kita semua adalah hamba yang lemah dan memerlukan rahmat Allah Yang Maha Pemurah?

Ayat ini juga mengajak kita untuk sentiasa merendahkan diri di hadapan Allah, memperbanyakkan ibadah, dan tidak sesekali merasa bangga dengan kedudukan, harta, atau kekuatan yang kita miliki. Kerana pada hakikatnya, semua itu adalah pinjaman daripada Allah yang akan dipertanggungjawabkan kelak. Marilah kita jadikan kehidupan ini sebagai persediaan untuk hari pertemuan dengan Allah, agar kita termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang taat dan mendapat keredhaan-Nya. Semoga Allah Yang Maha Pemurah melimpahkan rahmat dan keampunan-Nya kepada kita semua. Amin.