Sura Al-Baqara — Versículo 117

Significados de las palabras:

• Badīʿu (بَدِيعُ): Creador e inventor de algo sin un modelo previo ni ejemplo anterior.
• Qaḍā (قَضَىٰ): Decretó, determinó y decidió con voluntad firme.
• Amran (أَمْرًا): Un asunto o cosa que se desea crear o realizar.
• Kun (كُن): Una orden divina que significa "sé" o "existe".

Interpretación de la aleya:

Alabado sea Allah, Él es el Creador de los cielos y la tierra, quien los inventó y los trajo a la existencia sin que existiera un modelo previo ni un ejemplo anterior que imitara. No hay nada que se le asemeje en Su creación, y todo lo que existe en los cielos y en la tierra es obra de Su poder absoluto.

Cuando Allah decide un asunto y desea que ocurra, no necesita esfuerzo ni tiempo ni instrumentos. Simplemente le dice: "Sé", y al instante ese asunto existe tal como Él lo ha querido. Nada puede oponerse a Su decreto ni impedir Su voluntad, pues Su palabra es ley suprema y Su orden se cumple inevitablemente.

Esta aleya nos muestra la grandeza del poder divino, que trasciende toda causa y medio, y nos recuerda que la creación entera está sometida a la voluntad de Allah, quien crea lo que quiere como quiere, sin necesidad de nada.

Beneficios y enseñanzas:

1. Afirmación del poder absoluto de Allah: Esta aleya fortalece la fe del creyente al saber que su Señor es capaz de todo, y que nada es difícil para Él. Si Allah puede crear los cielos y la tierra de la nada, entonces puede responder las súplicas, aliviar las penas y resolver los problemas de Sus siervos.
2. Confianza en el decreto divino: Cuando el musulmán comprende que todo ocurre por la orden de Allah, su corazón se tranquiliza y acepta con paciencia lo que le sucede, sabiendo que detrás de cada acontecimiento hay sabiduría divina.
3. Invitación a la reflexión sobre la creación: Contemplar la maravilla de los cielos y la tierra, creados sin ejemplo previo, lleva al ser humano a reconocer la grandeza de su Creador y a aumentar su amor y devoción hacia Él.
4. Facilidad de la religión: Esta aleya muestra que la relación entre Allah y Su creación es directa y simple: Él dice "sé" y todo existe. Esto acerca al creyente a su Señor, pues entiende que no hay intermediarios ni barreras entre él y Allah.
5. Esperanza en el cambio: Si Allah puede crear todo de la nada, también puede transformar las situaciones difíciles en fáciles, cambiar los corazones y guiar a quien Él quiere. Esto llena al musulmán de optimismo y esperanza en la misericordia divina.