ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 117

የቃላት ትርጉም፦

• በዲዕ (ባዲዕ)፡- ያለ ቅድመ ምሳሌ ፈጣሪ፣ ከምንም ነገር የሌለ ፈጣሪ።
• ቀዳ (ቃዳ)፡- ወሰነ፣ ፈረመ፣ አዘዘ።
• አምራን (አምርአን)፡- ነገርን፣ ጉዳይን።
• ኩን (ኩን)፡- ሁን (የመሆን ትዕዛዝ)።

የአንቀጽ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ (ሱብሃነሁ ወተዓላ) ሰማያትንና ምድርን ያለ ምንም ቅድመ ምሳሌ፣ ከምንም ነገር በሌለ ሁኔታ ፈጣሪ ነው። እርሱ ለማንኛውም ነገር ሲወስንና ሲፈርድ፣ ሊፈጠር ለሻው ነገር «ኹን» (ሁን) እንደሚለው ማዕረግ ነው፤ ወዲያውኑም ያ ነገር ይኾናል። ይኸውም የአላህ ችሎታ ከሁሉም ነገር በላይ መኾኑንና ፈቃዱን የሚከለክል ምንም ነገር እንደሌለ ያሳያል። ሰማያትና ምድር፣ በውስጣቸው ያሉት ፍጥረታት ሁሉ በዚህ ቃል መፈጠራቸው የአላህን ታላቅ ኃይልና ፍጹም ችሎታ ያስረዳል።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

1. የአላህ የመፍጠር ችሎታ ፍጹም ነው፤ ለማንኛውም ነገር «ሁን» ካለ ወዲያውኑ ይኾናል። ይኸውም የእምነታችንን መሠረት ያጠነክራል።
2. አላህ ሰማያትንና ምድርን ያለ ምንም ቅድመ ምሳሌ መፍጠሩ የእርሱን ፍጹም ኃይል ያሳያል፤ ይኸውም በአላህ ላይ ምንም ነገር እንደማይከብድ ያስረዳናል።
3. አላህ የፈረደውን ነገር የሚለውጥ ወይም የሚከለክል ማንም የለም፤ ስለዚህ በአላህ ቁርጥ ውሳኔ መርካት እንዳለብን ያስተምረናል።
4. ይኽ አንቀጽ የአላህን ታላቅነትና ኃይል በማሰብ፣ ልባችንን ከፍጥረታት ፍርሃት ነፃ እንድናደርግና በአላህ ላይ ብቻ እንድንመካ ያግዘናል።
5. የዚህ ዓለም አፈጣጠር ያለ ቅድመ ምሳሌ መኾኑ፣ የትንሣኤን ቀን እንደገና መፍጠር ለአላህ ቀላል መኾኑን ያስረዳናል፤ ይኸውም በመጨረሻው ቀን ማመንን ያጠነክራል።