Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Bədi' – yaradan, nümunəsiz və bənzərsiz yaradan deməkdir.
- Qəza – hökm vermək, təqdir etmək, bir işin olmasını iradə etmək.
- Əmr – iş, əmr olunan şey.
- Kun – "ol" deməkdir, yəni bir şeyin vücuda gəlməsi üçün Allahın əmri.
Təfsir:
Allah-təala göyləri və yeri heç bir nümunə, heç bir bənzər olmadan yaradandır. O, bütün varlıqları yoxdan var edən, hər şeyi Öz elmi və qüdrəti ilə inşa edəndir. O, elə bir yaradıcıdır ki, heç bir şeyi özünə nümunə götürməmiş, heç bir köməkçiyə ehtiyac duymamışdır. Göylərin, yerin və onlarda olan hər şeyin yaradıcısı yalnız Odur.
Allah-təala bir işin olmasını istədikdə, onu təqdir edib hökm verdikdə, ona yalnız "Ol!" deyir və o iş dərhal olur. Onun əmri qarşısında heç bir maneə yoxdur, heç bir gecikmə baş verməz. Onun iradəsi qarşısında hər şey boyun əyər. Bu, Allahın qüdrətinin ən böyük dəlilidir – O, istədiyi hər şeyi bir an içində yaradır.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Allah-təalanın qüdrəti sonsuzdur və heç bir şey Onun üçün çətin deyil. O, hər şeyə qadirdir. Bir işin olmasını istədikdə, ona yalnız "Ol!" deməsi kifayətdir və o iş dərhal vücuda gəlir. Bu, mömin üçün böyük bir təsəllidir – çünki Allah hər şeyə qadirdir, Onun üçün heç bir şey çətin deyil.
Ey möminlər! Bu ayədən ibrət götürün və bilin ki, Allah-təala hər şeyə qadirdir. O, göyləri və yeri yoxdan yaratmışdır. Sizin işləriniz, istəkləriniz və dualarınız da Onun qüdrəti altındadır. O, istədiyi zaman hər şeyi dəyişdirər, hər çətinliyi asanlaşdırar, hər dərdə şəfa verər. Allahın qüdrətinə inanın, Ona təvəkkül edin və bilin ki, O, hər şeyə qadirdir. Bu iman, qəlbinizə rahatlıq gətirər və sizi hər çətinlikdə qoruyar.
📜 Ayə 115-119 — Bəqərə surəsi
Tərcümə — Bəqərə 117
Bəqərə surəsi Ayə 117 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Göyləri və yeri icad edən Odur. O, bir işi yaratmaq…Surə Ayə 117/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 115–119. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








